Минимальные противопожарные расстояния составляют (п. 6.5. правил):

При этом следует учесть, что от границ должны отступить оба соседа. Т.е. если у соседей дачные дома бревенчатые - то каждый собственник должен отступить от границы не менее чем на 7,5 метров. Особое внимание при строительстве сооружений следует обратить на п. 7.4. указанных правил - "В целях наименьшего затемнения соседних участков расстояние от садового (дачного) дома, хозяйственных построек и сооружений до границ соседнего садового (дачного) участка, рекомендуется принимать не менее высоты указанных строений (сооружений), измеренных от планировочной отметки земли до конька крыши (верхней отметки сооружений)". Т.е. если высота Вашей беседки (бани, жилого дома) составляет 3 метров - то отступить от границы Вы должны тоже на 3 метра.