QTranslate - бесплатная программа, которая переводит текст на различные языки, используя онлайн сервисы.

Перевод осуществляется нажатием всего одной комбинации "горячих" клавиш В программе есть возможность воспроизводить (озвучивать) текст
Дополнительная информация:
Текущая версия QTranslate поддерживает следующие онлайн переводчики:
» Google Translate ( translate.google.com );
» Microsoft Translator ( microsofttranslator.com );
» Promt ( www.translate.ru );
» SDL ( www.freetranslation.com );
» Яндекс перевод ( translate.yandex.ru ).
Поддерживаемые языки: английский, русский, французский, немецкий, итальянский, испанский, португальский, польский, арабский, голландский, японский, китайский, корейский.
Что можно сделать с помощью QTranslate:
» Переводить текст в любом приложении, в котором можно выделить текст
» Скопировать текст из любого приложения, перевести его и вставить в документ.
» Перевести текст из любого формата документа, который поддерживает копирование и вставку текста.
» Выбрать язык перевода.
Новое в QTranslate 5.0.0:
• New: Ability to select several services for the translation (right mouse click on the service button)
• New: Ability to work only in selected applications (Options > Exceptions > choose Enabled for these programs)
• New: ABBYY Lingvo dictionary service
• New: fanyi.youdao.com translation service (Chinese language)
• New: Dictionary article for the Yandex translation service
• New: Bulgarian, Czech, Romanian and Serbian languages for the Yandex service
• New: Ability to hide the top pane in the main window
• New: Improved the dictionary usability
• New: Caching of the dictionary results
• New: Saving the contents of the main window on exit
• Updated: Application icons
• Updated: Default hot key for the dictionary is Win+Q
• Fixed: Unable to copy text from the popup window using the context menu
Ссылка на скачивание http://torrent-windows.net/engine/download.php?id=15497