Что можно сделать чтобы увеличить производительность без замены видеокарты?

В некоторых случаях производительность зависит от драйверов видеокарты. Если они были криво установлены, то прийдётся удалить драйвера видеокарты и установить их заново.
Есть такое призвание «оверклокер». Это люди, которые выжимают всё из своего компьютера. Они разгоняют процессор, память и видеокарту до предельно возможных значений и пользуются бОльшей производительностью. В принципе, в небольшом разгоне нет ничего плохого, но небольшой разгон не даст большого прироста производительности. Некоторые производители выпускают видеокарты уже с заводским разгоном. Например у Palit в названии разогнанных карт есть слово «Sonic». Куда лучше прикупить на барахолке такую же видеокарту как у вас и поставить рядом с имеющейся. Для этого понадобится специальный мостик, который также продаётся, и поддержка материнской платой двух и более видеокарт. Тогда обе видеокарты будут трудиться на одно общее дело по это технология SLI для NVidia, и CrossFire для AMD. При этом производительность поднимется в 1,5-1,8 раз.
Ещё можно увеличить быстродействие компьютера оптимизацией.
Полезный совет: будьте осторожны при подключении к компьютеру телевизора по HDMI!