29 июня исполнилось 125 лет со дня рождения Антуана де Сент-Экзюпери (1900-1944), подарившего читателям всего мира повесть-сказку «Маленький принц».

Юбилейная дата писателя стала для участников Летней профильной школы объединения «Живое слово» ( педагог Н. Я. Паскевич) отличным поводом разобраться в том, как интересно и многопланово сюжет замечательной философской сказки воплотился в отечественной культуре: поэзии, музыке, живописи, кинематографе, театральном искусстве.
Ребята узнали необычную историю перевода «Маленького принца» на русский язык, провели сопоставительный анализ наиболее известных фраз Экзюпери, данных в подстрочнике, с отточенными, яркими, образными формулировками блестящей переводчицы Норы Галь.
Любознательные юные исследователи увидели фото всех первых изданий этого произведения в нашей стране, обсудили удивительные иллюстрации Нади Рушевой, сравнили их с рисунками самого Экзюпери. Узнали историю первой экранизации «Маленького принца», первого радиоспектакля, первой театральной постановки, песни «Маленький принц», созданной Микаэлом Таривердиевым на стихи Николая Добронравова и ставшей визитной карточкой прекрасной певицы Елены Камбуровой.
Юные филологи подробно проанализировали ключевую главу произведения – разговор Маленького Принца и Лиса. А потом разделились на несколько групп, ставших… самодеятельными театральными коллективами, и после недолгой подготовки представили друг другу и приглашённым зрителям свои сценические интерпретации отрывка.
Затем наши начинающие актёры стали внимательными и благодарными зрителями, с восхищением наблюдая, как тот же самый фрагмент воплощают великолепные Мастера сцены: в спектакле Московского драматического театра «Сфера» – народный артист России Александр Викторович Коршунов, а в музыкальном спектакле Театра Музыки и Поэзии –художественный руководитель театра, народная артистка России Елена Антоновна Камбурова.
#ЛетоКраснодар2025 #повесть_сказка #Маленький_принц #Экзюпери #летняя_школа #Живое_слово #Малая_академия #Елена_Камбурова