Идиомы делают речь ярче, если использовать их к месту.

А выучить их проще, когда есть яркая ассоциация и аналогия с выражением из родного языка. Словом, не откладываете интересные идиомы for a rainy day — держите подборку и делитесь ей с учениками. 😊
--------------
А вот и ссылочка, про которую шла речь в карусели: https://skytea.ch/ok-native