
Если речь идет о государственном распределении денежных средств внутри страны, не обойтись без слов budget и to budget — планировать бюджет. У бюджета бывает deficit и surplus — нехватка и профицит средств. Еще есть:
public spending — общественные расходы
taxes — налоги
wage — заработная плата
cost of living — прожиточный минимум
house prices — цены на недвижимость

В зависимости от государственных решений и событий, происходящих в мире, экономика страны либо находится на спаде и пребывает в decline, bust, downturn, stagnation, recession, depression; либо развивается и переживает boom или growth.

Центральный банк страны регулирует все, что касается currency — валюты. В Соединенном Королевстве это Bank of England, в США — Federal Reserve.
monetary policy — кредитно-денежная политика
interest rate — процентная ставка
inflation или deflation — инфляция или дефляция
credit и credit rating — кредитный рейтинг
external debt — внешний долг

Для коммерческой организации самые важные слова — это supply, demand, income и expenses. Обратите внимание на разницу между revenue и profit: revenue описывает все доходы, полученные компанией, а profit — прибыль после вычета расходов.
quarters — квартал, равный трем месяцам
fiscal year — финансовый год
balance sheet — балансовый отчет

Компания под угрозой bankruptcy может попытаться улучшить положение с помощью сокращения штата сотрудников: to lay off, to make redundant, to cut the workforce. Волна увольнений влечет за собой рост обращений за пособием по безработице — claims for unemployment benefit.

Экономические тексты часто используют аббревиатуры и сокращения вместо полного названия терминов.
GDP (Gross Domestic Product) — внутренний валовый продукт
NNP (Net National Product) — чистый национальный продукт
CPI (consumer price index) — индекс потребительских цен
ROI (return on investment) — доходность инвестиций
Forex, FX (foreign exchange market) — рынок иностранной валюты

Преподаете деловой английский? Расскажите, какие экономические и финансовые термины встречаются вам чаще всего!
Комментарии 1