Для рассеянных учеников: You make many mistakes when reading/writing, be more careful. — Вы делаете много ошибок при чтении/письме, будьте более внимательны. Put up your hand if you know the answer. — Поднимите руку, если знаете ответ. Well, I’m glad you’re excited, but let’s calm down a little, shall we? — Я рад, что вас это волнует, но давайте немного успокоимся? You need to catch up with your missing (home)work. — Тебе нужно наверстать пропущенное задание. Please try harder/make more of an effort next time. — Пожалуйста, в следующий раз приложи к этому больше усилий. Do you follow me? — Вы успеваете за мной? Для опаздывающих на урок: It’s okay, but come in quickly/quietly so we can get on with class. — Хорошо, но входи быстро/тихо, чтобы мы могли продолжить занятия. Don’t worry, but try to be on time next time. — Не переживай, но в следующий раз постарайся прийти вовремя. Для тех, кто очень любит поболтать на уроке с одноклассниками: If you listened as much as you talk, you´d be brilliant! — Если бы вы слушали так хорошо, как говорите, вы бы очень преуспели! Can everyone please settle down so we can start. — Чтобы начать урок, все должны успокоиться Can I have your attention please? — Можно немного твоего внимания, пожалуйста? Или вовсе шуточно: Do you fancy sharing that with the rest of the class? — Не хотите поделиться со всеми, что же у вас там такого интересного? Нарушающим дисциплину: Don’t answer all together. One at a time. — Прошу, отвечайте по одному. If there are any words you don’t know, please ask. — Если какие-то слова вам будут непонятны, пожалуйста лучше спросите у меня. Please don’t look aside/turn around. — Пожалуйста, не отвлекайся/оборачивайся по сторонам. Замечание по ответу ученика: Good try, but not quite right. — Хорошая попытка, но не совсем верная. May I give you a piece of advice? — Могу я дать тебе пару советов по поводу...? Not exactly. But you’re on the right way. — Не совсем так. Но ты на правильном пути. I hope things will improve in the long run. — Я надеюсь, что ты сделаешь это лучше через какое-то время. Надеемся, что вам придется применять эти фразы как можно реже на своих уроках. Но готовым нужно быть всегда! А какие приемы используете вы?