Для начала, предлагаем ознакомиться с несколькими короткими стихотворениями, которые подойдут тем, кто не так давно изучает язык. Помогите ученикам с переводом и произношением. Можно предложить им перевести текст в стихотворной форме в качестве домашнего задания.
***

«Mother» is such a simple word,
But to me there’s meaning seldom heard.
For everything I am today,
My mother’s love showed me the way.
***

Thank you for the gifts you give,
For everything you do.
But thank you, Mommy, first of all
For making dreams come true.
***

My Mother, my friend so dear,
Throughout my life you’re always near.
A tender smile to guide my way,
You’re the sunshine to light my day.
***

You mean the world to me
I am so lucky to have you around.
Offering me good advice and
Keeping my feet on the ground.
You have always been there for me
Throughout any trouble of strife.
You have taught me so many things
About how to get through my daily life.
Если ваши ученики уже постарше и смогут запомнить длинный текст, рекомендуем выучить с ними следующее стихотворение. Кстати, с ним можно выступить и на празднике, посвященном Международному Женскому Дню:
***

You are the sunlight in my day.
You are the moon I see far away.
You are the tree I lean upon.
You are the one that makes troubles be gone.
You are the one who taught me about life,
How not to fight and what is right.
You are the words inside my song.
You are my love, my life, my mom.
You are the one who cares for me.
You are the eyes that help me see.
You are the one who knows me best,
When it’s time to have fun and time to rest.
You are the one who has helped me to dream.
You hear my heart and you hear my screams.
Afraid of life but looking for love.
I’m blessed, for God sent you from above.
You are my friend, my heart, and my soul.
You are the greatest friend I know.
You are the words inside my song.
You are my love, my life, my mom.
Говорите добрые и нежные слова дорогим вам людям почаще. Так рождаются самые теплые воспоминания!

Комментарии 2