Сценарист Стивен Моффат рассказывает о том, что случилось после спасения Ирен Адлер.

— Эта сцена – не то, что Шерлок вообразил себе в Чертогах разума. Ему солгали о нахождении Ирен Адлер, поэтому он не стал бы фантазировать о её спасении от террористов, у него не было для этого причины. Нет, он правда отправился туда и спас её. Он действительно сделал это, потому что ранее Ирэн сказала: «Я сама выбираю свой путь в этом мире, и я добиваюсь этого, заставляя людей быть там, где мне нужно, и когда я этого хочу. Это моя суперспособность. Это то, что я делаю». Шерлок несколькими сценами позже заявил: «Я единственный, на кого вы не можете надеть ошейник», но в самом конце он появляется одетый, как арабский принц и уничтожает террористов, а Ирен сидит и думает: «Ну, да! Рассказывай мне!». Я написал сцену о том, что случилось после всего потому, что мне было интересно. Получилось так, что Шерлок, изрубив террористов, сказал ей: «Надеюсь, вы не подумали, что это значит, будто вы и вправду меня заинтересовали?». Ирен уже подобрала пистолет с пола и направила на него: «Нет, но мне нужен мужской наряд, чтобы я смогла выбраться отсюда». И в итоге Шерлок остаётся раздетым, а Ирэн скрывается, переодетая в него. Вот что, как мне кажется, было дальше. Она (эта сцена) не особо о том, что они делали той ночью, а о том, что они друг другу сказали. Можете себе представить его недовольство, потому что он снова проиграл? Некоторые считают, что он выиграл, но он проиграл, потому что признал, что ему не всё равно. Порубленные террористы, их трупы повсюду, он весь в крови, и при этом он старается сохранить достоинство, говоря: «Я проходил мимо, было темно, и я подумал, не порубить бы мне террористов. Ох, и вы здесь? А я и не знал. Мне вы даже не нравитесь. Но, не наставляйте пистолет на меня» - «Снимите одежду.» - «Так не честно. Я вас спас!».