В "Знаке трёх" Шерлок обещает Арчи: "Получишь безголовую монашку, если ответишь правильно!

". Это отсылка к делу, упомянутому ещё в пилотном эпизоде "Шерлока": детектив использует слова "Безголовая монашка" как кодовую фразу, прося Анжело выставить его из заведения на глазах у таксиста, на что хозяин кафе отвечает: "Да, отличное было дело!".