— Леди и джентльмены, еще кое-что, прежде чем вечер войдет в нужное русло.

Извините, что отвлекался, но возник непредвиденный кризис, и он был ликвидирован. Между тем намного важнее, что сегодня двое принесли клятвы. Я никогда в жизни не клялся и впредь не собираюсь. Так что я приношу свою первую и последнюю клятву. Мэри и Джон, что бы ни понадобилось, что бы ни случилось, с сегодняшнего дня и всегда я вам клянусь быть там, где нужно. Клянусь вам троим. Простите, вам двоим, вам обоим. Я просто оговорился. Всё равно пора танцевать. Дайте музыку! Прошу! Спасибо!
– Стивен Моффат: «Когда Шерлок впервые видит Мэри и среди целой кучи слов мельком появляется «лгунья», но тем не менее он это игнорирует, потому что ему хочется, чтобы она ему нравилась. Да, он сознательно это игнорирует. Интересно, что было бы дальше, если бы Шерлок не зашел в ту комнату, где Мэри собралась стрелять в Магнуссена? Она бы его застрелила и вернулась к повседневной жизни миссис Ватсон? Они бы жили долго и счастливо, а Шерлок однажды сказал бы: «Славно, наконец-то его прикончили». Шерлок и Джон до сих пор раскрывали бы преступления, даже не подозревая, что этот самый убийца всё время рядом, готовый пристрелить любого, кто посмеет их обидеть. Это их секретный телохранитель».