р-он)
1636г Адам Олеарий путешествуя по этим местам, описал натуру того жестокого, в нашем понимании, времени:
"В этот день мы прошли мимо различных небольших монастырей и деревень; это невдалеке от Рязани: Село, Киструс, в 7 верстах, Обложицкий монастырь, в 3 верстах. Липовые Исады, дворянская усадьба, в 2 верстах, Муратове, в 2 верстах, Калинине, в 1 версте, Пустополе, — в 1 версте — деревня архиепископа рязанского, Новоселки, в 3 верстах, Шилка в 2 верстах. У первой деревни по воде плыло нагое человеческое тело, которое, вследствие — вероятно — долгоплавания по воде, было совершенно черно от солнца и сильно свалялось. Полагали, что это человек, убитый казаками или беглыми рабами, которые, говорят, тут в окрестностях имеются.
6 того же месяца поездка шла мимо монастырей Терехина, в 10 верстах, Тыринской слободы, в 10 верстах, Свинчуса, в 8 верстах, и Копанова, в 2 верстах. Здесь мы вторично увидели плывшее мертвое тело. Так как, однако, убийства здесь нередки, то русские не обратили на это внимания.
7 июля мы рано прибыли к Добрынину острову, в 30 верстах от предыдущей деревни, затем к деревням: Село Рубец, в 7 верстах, Курман, в 7 верстах, потом к Гусь-реке, в 6 верстах, и другим деревням: Малеевой, в 8 верстах, Габиловской [188], в 2 верстах, и Бабину, в 3 верстах; они лежат на веселом холме. Наконец к вечеру прибыли мы к небольшому Касимову-городу, в 3 верстах."
Деревня Шилка сейчас Шилово, краеведы которого умело объединили все исторические эпохи и удревнили историю районного центра. Есть интересные истории и про Добрыню Никитича ( Добрынин остров в описании Олеария) , и про Ермака ...
Земли на правом берегу Оки в то время , официально входили в Мещеру. Сначала центр был в Городце Мещерском, но рядом возник центр ханства--Касимов и столица Мещеры окончательно переехала в Шацк.
ТЫРНОВО ( Тырновская Слобода)
В различной литературе читаем:
Впервые село Тынерская или Тырновская Слобода упоминается в писцовых книгах Касимова за 1628 год и описывается так:
«За боярином за князем Юрьем Яншевичем Сулешевым в поместье село Тынорская Слобода без жеребья, а в селе церковь во имя Покрова Пресвятей Богородицы, древена клетцки, а в церкве образы и свечи и книги и всякое церковное строение приходское, а на церковной земле: двор поп Григорей Кондратьев, двор поп Порфирей Петров, двор поп Афонасей Кондратьев, двор диакон Сергей Селиверстов, двор пономарь Павлин Овдеев, двор проскурница Окулиньица Левонтьева, двор нищево — питаетца о церкви Божии. А в селе двор прикащиков, 65 дворов крестьянских, а людей в них тож, да 56 дворов пустых. Да за вдовою царевича князь Михайла Кайбулина за княгинею Марьею в селе Слободе Тырновской на ея жеребей крестьянских дворов 58, людей в них 132 человека да 4 двора бобыльских, людей в них тож».
Добролюбов И.В. Историко-статистическое описание церквей и монастырей Рязанской епархии, ныне существующих и упраздненных.... — Зарайск, т. 4, 1891.
Конечно хорошо, что краеведы переписывают труды И.В.Добролюбова и разыскивают упоминания монастырских бортных угодий на р.Тырнице в 1520г. Но для обывателя ,ищущего свои корни ,более ценным является конкретное описание крестьян, помещиков, священнослужителей.... Автор нашёл описание села и ранее в 1617г в Шацких писцовых книгах.
РГАДА 1209-1-530 / составитель И.П.Алябьев /:
"В Борисоглебскому стану села и деревни были в государевых в дворцовых селех, а ныне в роздаче за помещики
Запись 415
За боярином за князем Юрьем Яншеевичем Сулешевым жеребей села Тынорские слободы на реке на Оке, а жеребей того села Тынорские слободы за Степаном за Истленьевым576, да за Василием за Чевкиным, а в селе: церковь Покрова пресвятые Богородицы (Л. 805) древяна, клецки, а в церкви: образа и свечи, и книги, и всякое церковное строение приходное, (в) поп Григорей Кондратьев, (в) поп Семен Матвеев, (в) поп Сильвестр Овдеев, (в) вдовый поп Петр Овдеев, (в) вдовой ж поп Моисей Кондратев, (в) пономарь Ермолка Иванов, (в) проскурница Маланица; двор нищево питаетца от церкви Божии; крестьян: (в) Митка Михайлов, (в) Онтонко Первой, (в) Сенька Иванов, (в) Евсютка Моисеев, (Л. 805 об.) (в) Васька Григорьев сын Спицов, (в) Емельянка Иевлев, (в) Ортюшка Григорьев сын Спицын, (в) Гришка Иванов, (в) Кондрашко Юреев, (в) Митка Булгаков, (в) Фетька Микифоров, (в) Васька Булгаков, (в) Ивашка Микифоров, (в) Якунка Шабанин, (в) Савка Кречков, (в) Васька Курянов, (в) Фетька Фомин, (в) Ивашка Федоров, (в) Филька Григорьев, (в) Шестачко Григорьев, (в) Микифорко Семенов, (в) Зиновка Дмитреев, (в) Якунка Ортемов, (Л. 806) (в) Тимошка Ермолин, (в) Зотка Сергеев, (в) Ондрюшка Сергеев, (в) Гришка Иванов, (в) вдова Некраска, (в) Фетька Фатеев, (в) Ерошка Губин, (в) вдова Овдотица, (в) Холопко Иванов, (в) Иваша Фролов, (в) Беляйко Иванов, (в) Левка Павлов, (в) Богдашко Яковлев, (в) Ненашко Васильев, (в) Матюшка Васильев; бобыльских дворов: (в) Панка Григорьев, (в) Ларка Григорьев, (в) Трофимко Булгаков, (в) Мастюга Овдокимов, (Л. 806 об.) (в) Данилко Лукин, (в) Васька Ма- лахов, (в) Емельянко Ермолин, (в) Ромашко Дедов, (в) Васька Губин, (в) Якунка Мокеев, (в) Ромашко Торовкин, (в) Онтипко Федотов, (в) Ивашко Яковлев, (в) Правой Григорьев, (в) Холя Прокофьев; тритцать четыре двора пусты; пашни паханые, середние земли, дватцать чети, да перелогу и лесом поросло семьсот тритцать чети в поле, а в дву по тому ж; сена вверх и вниз по реке Оке (Л. 807) двести две копны; лес черной большой.
И всего за боярином за князем Юрьем Яншеевичем жеребей села Тынорские слободы, а в жеребье: 38 дворов крестьянских, а людей в них тож; 15 дворов бобыльских, а людей в них тож; 34 двора пусты; пашни паханые, середние земли, 20 чети, а доброю землею с наддачею 16 чети, да перелогом и лесом поросло 730 чети, а доброю землею с наддачею 589 чети.
(Л. 807 об.) И обоево: пашни и перелогом, и лесом поросло, середние земли, доброю землею с наддачею 600 чети в поле, а в дву по тому ж; сена двести две копны; лес черной большой.
А сошново письма в живущем и впусте соха бес чети.
А платить з живущево со штинатцати чети.
В селе ж в Тынорской слободе церковные пашни дватцать чети (Л. 808) в поле, а в дву по тому ж; сена шестьдесят копен.
Запись 416
За Степаном Ивановым сыном Исленева жеребей села Тынорские слободы на реке на Оке, а в жеребье: двор помещиков; крестьян: (в) Якунка Гаврилов, (в) Степанко Васильев, (в) Ивашко Федоров, (в) Бессонко Васильев, (в) Невзорка Потапов, (в) Микифорко Найденов, (в) Степанка Степанов, (в) (Л. 808 об.) Нехорошка Мосеев, (в) Османко Малахов, (в) Поначко Лазарев, (в) Митрошка Елибеев, (в) Лазарко Ортемов, (в) Назар Янов, (в) вдова Мастюга Харитонова, (в) Ивашка Григорьев, (в) вдова Оринка; бобыльских дворов: (в) Ивашка Харитонов, (в) Филатко Осипов, (в) Мосейко Логинов, (в) Кондрашко Иванов, (в) Матюшка Макаров, (в) Аристко Онофреев; двенатцать дворов пустых; пашни паханые, середние земли, (Л. 809) десять чети, да перелогу и лесом поросло двесте сорок чети в поле, а в дву по тому ж; сена вверх и вниз по Оке реке шестьдесят шесть копен с полукопною; лес черной большой.
И всего за Степаном жеребей села Тынорские слободы, а в жеребье: двор помещиков; шестнатцать дворов крестьянских, а людей в них тож; 6 дворов бобыльских, а людей в них тож; 12 дворов пустых; пашни паханые, (Л. 809 об.) середние земли, 10 чети, а доброю землею с наддачею 50 чети, да перелогу и лесом поросло 40 чети, а доброю землею с наддачею 192 чети.
И обоего: пашни и перелогу, и лесом поросло, середние земли, доброю землею с наддачею 200 чети в поле, а в дву по тому ж; сена 66 копен с полукопною; лес черной большой.
А сошново письма в живущем и впусте четь сохи.
А платить (Л. 810) с живущего с осми чети.
Запись 417
За Василием за Чевкиным жеребей села Тырновские слободы на реке на Оке, а
в жеребье: двор помещиков; крестьян: (в) Данилко Степанов, (в) Тимошка Федоров, (в) Ермолка Васильев, (в) Покидышко Степанов, (в) Ивашко Васильев, (в) вдова Марьица, (в) Кондрашко Ортемов, (в) Мирошка Павлов, (Л. 810 об.) (в) Кондрашка Федоров, (в) Богдашко Васильев, (в) Ивашко Онуфреев; бобыльских дворов: (в) Филька Офонасьев, (в) вдова Дарьица, (в) Плешка Осипов, (в) Савка Киреев, (в) Петрушка Иванов, да семь дворов пустых; пашни паханые, середние земли, семь чети бес четверика, да перелогу и лесом поросло двести сорок три чети с четвериком в поле, а в дву по тому ж; сена вверх и вниз по Оке реке шестьдесят шесть копен с полу- (Л. 811) копною; лес чорной большой.
И всего за Василием жеребей села Тырновские слободы, а в жеребье: двор помещиков; 11 дворов крестьянских, а людей в них тож; 5 дворов бобыльских, а людей в них тож; 10 дворов пустых; пашни паханые, середние земли, 7 чети бес четверика, а доброю землею с наддачею 5 четверти с осминою, да перелогу и лесом поросло 243 четверти с четвериком, а доброю землею (Л. 811 об.) с наддачею 199 чети с осминою.
И обоево: пашни паханые и перелогу, и лесом поросло, середние земли, доброю землею с наддачею 200 чети в поле, а в дву по тому ж; сена 66 копен с полукопною лес черной большой.
А сошново письма в живущем и впусте четверть сохи.
А платить з живущего с пяти чети с осминою."
ИРИЦЫ ( Ирцы )
По Ирцам аналогично все кончается книгой И.В.Добролюбова:
"Впервые село Ирицы упоминается в писцовых книгах Шацка и Касимова за 1658—1659 гг., где описывается следующим образом:
«Село Ирцы, на высокой горке, на речке Ирце, а в селе церковь Успение Пречистые Богородицы древяная клетцки, а в церкве Божие милосердие, образы и книги и ризы и колокола и все церковное строение помещиково, а у церкви дворов: двор поп Прохор Юрьев, двор дьячка, двор пономаря, двор просвирница марьица Ондреева дочь з зятем з Дениском Фроловым, да у Дениски сын Гаврик да Панка да пасынок Ивашка Никитин. Пашни паханые церковные середние земли 15 чети, а добрые земли с наддачею 12 чети в поле, а в дву потомуж, сена по речке по Тынорцу 10 копен»."
Поищем пораньше....
В мещерских книгах письма и меры Василия Волынского да Семена Ступишина...лета 7086 и 87 году(1577-79гг.) ... написано:
".... За Замятнею за Ондреевым сыном Бестужего селцо Ирцы на Высокой горке на речке на Ирце , что было за Молчаном за Угримовым сыном Протасьева, а после того было за Осадою за Петровым сыном Протасьева. А в нем двор помещиков , а крестьянских Кузма Федоров сын Князев, Яков Иванов сын Чернышев, Василей Ширяев сын Копалников, Конюшко Федоров сын Семенова, Юрка Дементьев сын Облезов, Данилко Облезов сын, прозвище Милованко, Проня Иванов, Иванко Ильин сын Шулин, Гридя Облезин, Васко Семенов сын Шутанов, Якуш Кушников, Михалко Федоров, Степанко Пятин сын Тарасов, Ромашко Пятин сын Тарасов, Богданко Чернеев, Иванко Демен, Мартюха Григорьев , Беляйко Иванов, Митя Иванов сын Чернышев, да бобыльских дворов Митка Семенов сын Ослятев, Федча Пекиш, Иванко Фролов сын Скоморох, Гриша Федоров сын, прозвище Шишка, Жюк приходец.
Пашни середние земли 87 чети с осминою , а доброю землею 70 чети , да перелогом 75 чети, а доброю землею 50 чети, в поле, а в дву потому ж. Сена по реке по Тынорце 30 копен да по левой стороне истока Релского 200 копен. Лес черной. Под тою ж деревнею угодья озерко Ирцы , а государевы грамоты помещик на то озерко перед писцы не положил."
/РНБ. Ф.532. Оп.1.184 составитель А.В. Антонов/
Давайте переместимся теперь в начало 17 века.
РГАДА 1209-1-530 / составитель И.П.Алябьев /:
"За Михаилом [Борисовым сыном || Протасьевым] ...
За ним же поместья в Борисоглебском стану сельцо Ирцы (Л. 120 об.) сто тритцать чети <...> || и обоего <...>205 561 четверти. ||
За Михаилом Борисовым сыном Протасьева, что было за Замятнею за Бестужим, а после за дьяком за Смирным за Васильевым, а после за стольником за Иваном за Шереметевым селцо Ирцы на Высокой горке на речке на Ирце, а в ней: двор помещиков; двор люцкой; крестьян: (в) Тимошка Васильев, (в) Тимошка (Л. 619 об.) Олфимов, (в) Протаска Васильев, (в) Тимошка Семенов, (в) Микитка Федоров, (в) Никонко Тимофеев, (в) Карпунка Васильев, (в) Микифорко Иванов, (в) Фролко Пенегин, (в) Ондрюшка Лаврентьев, (в) Оська Пенегин, (в) Федька Иванов, (в) Ондрюшка Григорьев, (в) Мокейко Иванов, (в) Малютка Сергеев, (в) Фатейко Иванов, (в) Лукашка Самойлов, (в) Сенька Шулин; бобыльских дворов: (в) Якунка Васильев, (в) Олешка Клементьев, (в) Агейко Семенов, (в) Митка (Л. 620) Прокофьев, (в) Панка Семенов, (в) Петрушка Иванов, (в) Ондрюшка Семенов, (в) Мишка Васильев, (в) Ивашко Семенов, (в) Якунка Иванов, (в) вдова Марьица, (в) Данилко Суслов, (в) Максимка Матвеев, (в) вдова Матренка; два двора пусты; пашни паханые и с новопричисною землею, середние земли, одинатцать чети с полуосминою, да перелогу и лесом поросло сто пятьдесят семь чети бес полуосмины в поле, а в дву по тому ж; сена по реке по Тынарце тритцать (Л. 620 об.) копен, да по левой стороне истока Рельсково двесте ко- пен; лес черной большой.
И всего за Михайлом сельцо, а в нем: двор помещиков; двор люцкой; 18 дворов крестьянских, а людей в них тож; 14 дворов бобыльских, а людей в них тож; 2 двора пусты; пашни паханые, середние земли, 11 чети с полуосминою, а доброю
землею с наддачею 9 чети, да перелогу и лесом поросло 157 чети бес полуосмины, а доброю землею с наддачею 125 чети с осминою.
И обоево: пашни (Л. 621) паханые и перелогу и лесом поросло, середние земли, доброю землею с наддачею 134 чети с осминою в поле, а в дву по тому ж; сена 230 копен; лес черной большой.
Под тою деревнею угодья озерко Ирцы, а Государевы грамоты Михайло на то озерко не положил.
А сошново письма в живущем и впусте полтрети сохи, да перешло за сошным письмом одна четь с полутретником.
(Л. 621 об.) А платить з живущево з девяти чети."
КУРОВО ОЗЕРО
Вячеслав Сухов в своих книгах " Наши корни" , " село Сысои" исследовал генеалогию Суховых.
Одна участница нашей группы так же дошла по своим Суховым до этого поселения.
Судя по сменившимся владельцам, сельцо существовало уже в 16 веке. И было забыто, исчезнув в 17 веке.
Я был озадачен местом расположения этого сельца.
Из книги В.Сухова:"Куровское озеро, Куровские озерки на Куровском борку,
на речке Тырница и речке Черной...."
Почитав ещё описание в 1617г, предположил, что это сельцо-деревня была южнее Тырновской Слободы. На карте 1850х годов Менде видна речка Чёрная . На карте ГГЦ -- урочище Борок.( см. приложения , в которых я стандартно даю фрагменты ПГМ 1790г и Менде 1850-62гг).
1617г РГАДА 1209-1-530 / составитель И.П.Алябьев /:
"За Степаном, да за Петром, да за Минею, да за Ваською за Онаниными детьми Сухова .....
[За ним] поместья в Борисоглебском стану в деревне в Курове озерке 3 чети, и обоево за ним во обеих станах 51 четь с полутретником.
Степанко служит, Петрушко да Минька в службу поспели, Васька 12 лет, у них же сестры девки Марьица, да Фетиница.
За Филькою.....детьми Мясоедова...Да что было за Воином же за Бегуновым, да за Помином за Сухова, жеребей деревни Курова озерка на Куровском борку, пуст: пашни перелогом и лесом поросло, середние земли, пятнатцать (Л. 614) чети в поле, а в дву по тому ж; сена на озерке на Курове дватцать две копны, да на чертеже на Вясках, вверх Тынорца по левой стороне семь копен; лес черной большой."
Мешала для определения речка Воронок. Но это описание другого поселения Суховское-Семёновское между с.Чучково и с.Углом ( см. статью Угол):
"А межа учинена Филькину поместью з братьею чети деревни Семениковской Суховской с Семеновым, да с Ывашковым, да Олешкиным поместьем Ратаевых детей Сухова с трема четьми деревни Семениковской же (Л. 615 об.) Суховской, едучи из деревни Суховской через речку Воронок, на поле в околице на горе столб, а на нем две грани, а от столба в поле на столб у дороги, что ездят ис села ис Чючкова в село на Угол."
Так же надо учитывать, что Ока протекала западнее , чем сейчас, что видно по старицам реки на ПГМ. В статье Кошибеево мы выяснили, что когда-то село стояло вообще на берегу Цны. А где она теперь.
Так, что это два разных жеребья:
"За Григорьем за Баженовым сыном Сухова, что была за Воином, да за Ортемом, да за Мордвином за Бегуновыми, жеребей деревни Семенинова Бегунова на речке на Воронке, а в жеребье: двор (Л. 616 об.) помещиков; два двора пусты; пашни паханые, середние земли, осмина с четвериком, да перелогу сорок семь чети бес четверика в поле, а в дву по тому ж; сена около поль дватцать копен; лес черной большой.
Жеребей в деревне в Курове озере на Куровском борку, пуст: пашни перелогом и лесом поросло, середние земли, шесть чети с полуосминою в поле, а в дву по тому ж; сена на озере на Курове десять копен, да на чертеже на Васьках (Л. 617) вверх Тынарца по левой стороне три копны; лес черной большой."
"За Степаном, да за Денисом за Юрьевыми детьми Сухова отца их поместье и с тем, что было за Булгаком за Мамоновым сыном Сухова, да за Безсонком за Первово сыном Сухова, да за Максимком, да за Устинком (Л. 622) да за Мамонком, да за Ондрюшкою за Гавриловыми детьми Сухова, да что было за дедом их за Юрьем, а после за отцы их за Первым, да за Гаврилом, да за Баженом за Викуловым сыном Сухова, что было за Маликом за Левонтьевым сыном Сухова, да за Иваном за Денисовым сыном Сухова, что было за Ортемом за Бегуновым, да за Степаном, да за Петрушкою, да Минкою, да за Васкою за Онаниными детьми Сухова, отца их поместья (Л. 622 об.) жеребей деревни Курова озерка на Куровском борку, а в жеребье: семь дворов помещиковых; на Степанов жеребей: пашни паханые, середние земли, и с новопричисною землею осмина с четвериком, да перелогу и лесом поросло семнатцать чети бес четверика в поле, а в дву по тому ж; на Денисов жеребей: пашни паханые, середние земли, и с новопричисною землею осмина с четвериком, да перелогу и лесом поросло тринатцать четвертей с четвериком в поле, а в дву по тому ж; на Безсонов (Л. 623) жеребей: пашни паханые, середние земли, осмина с четвериком, да перелогу и лесом поросло пять чети с осминою и с четвериком в поле, а в дву по тому ж; на Максимков жеребей з братьею: пашни паханые, середние земли, осмина с четвериком, да перелогу четь с полуосминою и с четвериком в поле, а дву по тому ж; на Баженов жеребей: пашни паханые, середние земли, и с новоприсною землею осмина с четвериком, да перелогу и лесом поросло дватцать четыре чети (Л. 623 об.) с полу- осминою и с четвериком в поле, а в дву по тому ж; на Иванов жеребей: пашни паханые, середние земли, осмина с четвериком, да перелогу и лесом поросло пятьдесят чети с осминою и с четвериком в поле, а в дву по тому ж; а на Степанов жеребей з братьею Онаниных детей Сухова: пашни паханые, середние земли, осмина с четвериком, да перелогу и лесом поросло три чети с четвериком в поле, а в дву по тому ж; сена у всех вопче на озере на Курове сорок восм копен, да на чертеже (Л. 624) на Вясках вверх Тынорца на левой стороне дватцать копен; лес черной большой.
И всего за Степаном, да за Денисом, да за Безсоном с товарыщи жеребей деревни, а в ней: 7 дворов помещиковых; пашни паханые, середние земли, 4 чети с полуосминою и с четвериком, а доброю землею с наддачею 3 чети с осминою, да перелогу и лесом поросло 70 чети с четвериком, а доброю землею с наддачею 56 чети с четвериком.
И обоего: пашни (Л. 624 об.) паханые и перелогу, и лесом поросло, середние земли, доброю землею с наддачею 59 чети с осминою и с четвериком в поле, а в дву по тому ж; за Степаном за Юрьевым сыном 14 чети, за Денисом 11 чети, за Безсоном 5 чети, за Максимком з братьею четверть с осминою и с четвериком, за Баженом 20 чети, за Иваном 5 чети, за Степаном з братьею за Онаньиными детьми 3 чети; на всех вопче 68 копен; лес большой.
(Л. 625) А сошного письма в живущем и впусте полполполтрети и полполполчети сохи, да перешло за сошным письмом одна четь с полуосминою.
А платить з живущево с трех чети с осминою.
Максимка в службу поспел, Устинка двунатцати лет, Мамонка шти лет, Ондрюшка году, у них же мать вдова Котерина, две сестры девки Ульянка, да Домница. А Онанины дети Сухова: Степан служит, Петрушка, да Минька (Л. 625 об.) в службу поспели."
Пичугин С.А. 2020г.
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 53
(Л.70) 1710-го октября в 15 день ... Шацкого ж уезду села Тынорской Слободы стольника Якова Григорьева сына Прошина староста ево Алексей Федоров недоросля Ивана Васильева сына Андреянова староста ево Тимофей Семенов вдовы Борисовой жены Афимьи Дмитревой дочери Богданова староста ея Аверкей Иванов драгуна Семена Степанова сына Киселева староста ево Андрей Михайлов стольника Якова Григорьева сына Левашева староста ево Калина Иванов драгуна Семена Тимофе...ЕщёВместо выборнаго Григорья Левонтьева да старосты Степана Иванова а в той в росписи на первом листу на другой странице по чищеному написано осми лет да на другом листу на другой странице по чищеному написано Микифор на том же листу на первой странице меж строк написано брат Зот Максимов пятидесят лет да на третем листу на другой странице по чищеному написано племянник да на пятом листу на другой странице по чищеному написано семь да на сей странице по чищеному написано два и то по их велению руку приложил записать в книги (Л.69 об.) Пустой
(Л.70) 1710-го октября в 15 день ... Шацкого ж уезду села Тынорской Слободы стольника Якова Григорьева сына Прошина староста ево Алексей Федоров недоросля Ивана Васильева сына Андреянова староста ево Тимофей Семенов вдовы Борисовой жены Афимьи Дмитревой дочери Богданова староста ея Аверкей Иванов драгуна Семена Степанова сына Киселева староста ево Андрей Михайлов стольника Якова Григорьева сына Левашева староста ево Калина Иванов драгуна Семена Тимофеева сына Языкова староста ево Карнила Федоров драгуна Дементья Григорьева сына Голенищева староста ево Патап Костин вдовы Кириловской жены Аксиньи Федоровой дочери Пущина староста ея Логин Герасимов могеора Михайла Григорьева сына Языкова староста ево Игнат Митрофанов по светей непорочней Евангелской заповеди Господни еже ей ей вправду сказали за помещики нашими в том селе дворы помещиковы и крестьянские и за кем помещиковы дворы и сколька крестьянских дворов и в дворех людей и хто в каковы летех и за кем в переписных книгах написаны и то писано в росписи ниже сего а окроме того за помещики (Л.70 об.) нашими что писано ниже сего в росписи дворов ... нет
(Л.71) В селе Тыронской Слободе
За стольником Яковом Григорьевым сыном Порошиным крестьянские дворы :
(в) Федор Денисов петидесят лет вдов у него сын Ананья дватцети лет у него жена Афимья Елистратова дочь петнатцети лет у него сын Гаврила трех лет
(в) Тимофей Моисеев сороку лет у него жена Марфа тритцети пети лет у него дочь Матрена шти лет Арина пети лет
(в) Лукьян Дементьев штидесят лет у него жена Агрипена Иванова дочь петидесят пети лет у него сын Трафим тритцети асьми лет у него жена Анна Тимофеева дочь тритцети пети лет у него племянник Клемен Сафонов шти лет
(в) Михайла Филипов осмидесят лет у него жена Акилина Абросимова дочь семидесят пяти у него сын Фолимон пятидясят лет вдов у него дочь Федосья пяти лет
Три двора обмерли Абросим Бубнов , Спиридон Агапов , Илья Обраимов
А по переписным книгам 186-го году написаны были за Григорьем Дементьевым сыном Порошиным семь дворов ис того числа померли три двора ныне наличные четыре двора
И в Помесном приказе те крестьяне за ево помещиком сплавлены
В том же селе
За недорослем Иваном Васильевым сыном Андреяновым крестьянские дворы:
(в) Тимофей Семенов девяносту лет вдов у него сын Иван штидесят пети лет у него жена Котерина Трафимова дочь петидесят пети лет у него сын Мирон трех лет
(в) Минай Семенов штидесят пети лет у него жена Февронья Фирсова дочь штидесят лет у него племянник Денис Елистратов дватцети лет крив
(в) Фока Моисеев петидесят пети лет у него жена Матрена Данилова дочь сороку лет (Л.71 об.) у него ж племянник
(в) Карп Фирсов петидесят пети лет у него жена Васса Прохорова дочь тритцети пети лет у него ж племянник Григорей Калинин взят в салдаты в четвертой набор
Да в бегах :
(д) Григорей Максимов штидесят лет у него жена Матрена Григорьева дочь петидесят лет у него дети Семен асьми лет дочь Анна семи лет
(д) Лукьян Романов семидесят лет у него жена Маланья Андреева дочь петидесят лет
Да сведеденых два двора :
Никифор Максимов в Шелуховской уезд з женою и з детьми
Другой двор Филип Григорьев сведен з женою и з детьми в Шацкой уезд в село Наспище
Да обмерло дворами:
Ермол Григорьев , Иван Фирсов , Калина Нефедьев з женами и з детьми а Калинина жена Федосья Михайлова дочь вышла замуж в Шацкой же уезд в село Деревягина
А по переписным книгам 186-го году написано было за Семеном да за Алексеем Васильевыми детьми Сабакиными адиннатцать дворов ис того числа обмерло три двора да сведеных два двора беглых два ш двора наличные ш живущих чет...ЕщёДементей Евдокимов тритцети лет взят в салдаты в первой набор
(в) Карп Фирсов петидесят пети лет у него жена Васса Прохорова дочь тритцети пети лет у него ж племянник Григорей Калинин взят в салдаты в четвертой набор
Да в бегах :
(д) Григорей Максимов штидесят лет у него жена Матрена Григорьева дочь петидесят лет у него дети Семен асьми лет дочь Анна семи лет
(д) Лукьян Романов семидесят лет у него жена Маланья Андреева дочь петидесят лет
Да сведеденых два двора :
Никифор Максимов в Шелуховской уезд з женою и з детьми
Другой двор Филип Григорьев сведен з женою и з детьми в Шацкой уезд в село Наспище
Да обмерло дворами:
Ермол Григорьев , Иван Фирсов , Калина Нефедьев з женами и з детьми а Калинина жена Федосья Михайлова дочь вышла замуж в Шацкой же уезд в село Деревягина
А по переписным книгам 186-го году написано было за Семеном да за Алексеем Васильевыми детьми Сабакиными адиннатцать дворов ис того числа обмерло три двора да сведеных два двора беглых два ш двора наличные ш живущих четыре двора
В том же селе
За вдовою Борисовою женою Афимьею Дмитриевою дочерью Богданова крестьянские дворы:
(в) Аверьян Иванов петидесят лет у него жена Матрена Андреева дочь сороку дву лет у него дочь Арина четырех лет
(в) Иван Агапов асьмидесят лет вдов у него сын Антип петидесят лет у него жена Дарья Алексеева дочь сорока пети лет у него ж двоеродной брат Павел Елфимов 70 лет у него жена Авдотья Иванова дочь сороку слепа
А по переписным книгам 186-го году написано было за Борисом Осиповым сыном Богдановым адин двор а ныне налицо два двора (Л.72)
В том же селе
За драгуном Семеном Степановым сыном Киселевым крестьянские дворы:
(в) Андрей Михайлов асьмидесят лет у него жена Афимья Федорова дочь петидесят лет у него дети Антон пети лет
(в) племянник ево Петр Наумов петидесят лет у него жена Дарья Дементьева дочь сороку лет у него дети Василей полугоду Авдотья дву лет
(в) Иван Родионов сороку лет у него жена Фекла Яковлева дочь петидесят лет у него дети Иван трех лет на том же дворе в другой избе Хоритон Родионов 30 лет вдов да с ним же живет вдова Марфа Дмитриева дочь штидясят лет у него ж салдацкая мать Марья Потапова дочь штидесят лет
Двор сведен Марка Потапов в Калужеской уезд в село Марино
А по переписным книгам 186-го году написано было за Семеном Степановым пять дворов ис того чис(ла) сведено адин
Да двор салдацской Фома Кирилов отдан в салдаты в пятой набор
Наличны живущие три двора
В том же селе
За стольником Якова Григорьева Левашовым крестьянские дворы:
(в)
(в) Кирей Зеновьев асьмидесят лет у него жена Дарья Григорьева дочь асьмидесят лет на том же дворе в другой избе Марфа Макеева дочь тритцети лет у ней дочь Фекла семи лет а муж ея Савелей Архипов взят в салдаты в третей набор
Да беглые :
Игнат Афонасьев , Дмитрей Сергеев
(в) вместо Алексея Федорова живет Иван Васильев ?( строчка выцвела ) (Л.72 об.) петидесят лет у него жена Котерина Федорова дочь сороку лет
А по переписным книгам 186-го году написано было за Васильем Тихоновым сыном Такеевым девять дворов ис того числа половина досталось Семену Степанову сыну Киселеву пять дворов а на Яковлеву долю досталось полпята двора ис того числа беглой адин двор умершей двор Иван Андреев а на полудвора достался Савелей Архипов и...ЕщёКалина Иванов петидесят лет у него жена Арина Киреева дочь сороку лет у него дети Степан шести лет Меньшой Степан трех лет на том же дворе в другой избе Варфоломей Иванов сороку лет у него жена Елена Гуреева дочь сороку лет у него дети Кирила трех лет Пелагея дву недель
(в) Кирей Зеновьев асьмидесят лет у него жена Дарья Григорьева дочь асьмидесят лет на том же дворе в другой избе Марфа Макеева дочь тритцети лет у ней дочь Фекла семи лет а муж ея Савелей Архипов взят в салдаты в третей набор
Да беглые :
Игнат Афонасьев , Дмитрей Сергеев
(в) вместо Алексея Федорова живет Иван Васильев ?( строчка выцвела ) (Л.72 об.) петидесят лет у него жена Котерина Федорова дочь сороку лет
А по переписным книгам 186-го году написано было за Васильем Тихоновым сыном Такеевым девять дворов ис того числа половина досталось Семену Степанову сыну Киселеву пять дворов а на Яковлеву долю досталось полпята двора ис того числа беглой адин двор умершей двор Иван Андреев а на полудвора достался Савелей Архипов и он Иван отдан в салдаты живущих наличные два двора
В том же селе
За драгуном Семеном Тимофеевым сыном Языковым крестьянские дворы:
(в) Карнила Федоров семидесят лет у него жена Анна Ермолова дочь штидясят лет у него сын Клемент ( исправлено , в другом имени Р в верху ) сороку лет
(в) Павел Ермолов петидесят лет вдов у него сын Макар трех лет у него ж на дворе в другой избе салдацкая мать Степанида Тимофеева дочь петидесят лет у нея сын Матвей Артемьев взят в салдаты в пятой набор
Бежали дворами :
(д) Фетис Иванов петидесят лет вдов у него сын Василей тритцети лет у него жена Котерина Михайлова дочь дватцети асьми лет
(д) Тимофей Иванов тритцети лет у него жена Саломонида Григорьева дочь дватцети девяти лет
(д) Ермол Сафонов петидесят лет у него жена Агафья Иванова дочь сороку лет у него сын Сафон тритцети лет
(д) Иван Васильев штидясят лет у него жена Фекла Алек(с)еева дочь петидесят лет у него сын Иван дватцети лет у него жена Апросинья Тимофеева дочь дватцети лет
Да сведеных пять дворов :
Василей Андреев , Илья Ермолов , Исай Федотов , Трафим Емельянов , Ефим (Л.73) Васильев з женами и з детьми в Пензинской уезд в деревню Ломовку
А по переписным книгам 186-го году написано было за Микитою Понтелеевым сыном Чирковым адиннатцать дворов ис того числа бежало четыре двора да сведеных пять дворов а ныне наличные живущих два двора и те крестьяне за помещиком ево в Помесном приказе справлены
В том же селе
За драгуном Дементьем Григорьевым сыном Голенищевым двор крестьянской :
(в) Потап Костентинов сын асьмидесят лет вдов у него сын Кондратей петидесят лет у него жена Фекла Андреева дочь сороку лет у него дети Сафон полугоду
Да бежал двором Кудин Дмитриев петидесят лет у него жена Арина Федорова дочь сороку лет
Обмер двором Мысей Никитин з женою и з детьми
А по переписным книгам 186-го году написано было за Степаном Михайловым сыном Мининым восьм дворов ис того числа пять дворов бес трети по розделу довелось Афонасью Ловрецкому три двора с третью да по приданству досталось Дремонту Григорьеву сыну Голенищеву три двора ис того числа бежал один двор обмер один двор да наличной живущей один двор и те крестьяне за помещиком ево ево в Помесном приказе справлены Тимофея Семенова , Аверьяна Иванова , Андрея Михайлова , Калины Иванова (Л.73 об.)
В том же селе
За вдовою Кириловскою женою Ксенью Семеновою дочерью Иванчина двор ея водчинной а в нем дворовой человек Семен Киреев петидесят лет у него жена Матрена Антипова дочь сороку лет у него сын Василе...ЕщёМатрена трех лет у него ж Потапа сын на том же дворе в другой избе Осип сороку лет у него жена Саломонида Филипова дочь тритцети лет у него сын Дементей полутора году
Да бежал двором Кудин Дмитриев петидесят лет у него жена Арина Федорова дочь сороку лет
Обмер двором Мысей Никитин з женою и з детьми
А по переписным книгам 186-го году написано было за Степаном Михайловым сыном Мининым восьм дворов ис того числа пять дворов бес трети по розделу довелось Афонасью Ловрецкому три двора с третью да по приданству досталось Дремонту Григорьеву сыну Голенищеву три двора ис того числа бежал один двор обмер один двор да наличной живущей один двор и те крестьяне за помещиком ево ево в Помесном приказе справлены Тимофея Семенова , Аверьяна Иванова , Андрея Михайлова , Калины Иванова (Л.73 об.)
В том же селе
За вдовою Кириловскою женою Ксенью Семеновою дочерью Иванчина двор ея водчинной а в нем дворовой человек Семен Киреев петидесят лет у него жена Матрена Антипова дочь сороку лет у него сын Василей дву лет
Крестьянские дворы:
(в) Макар Игнатов сороку лет \ у него / жена Аксинья Харламова дочь сороку лет
(в) Иван Ерофеев асьмидесят лет у него жена Матрена Самсонова дочь семидесят лет у него ж племянник Ананья Терентьев сын тритцети лет у него жена Татьяна Васильева дочь тритцети лет у него дочь Афимья полугоду
(в) Захар Микитин петидесят лет у него жена Маланья Ананьина дочь сороку лет у него дочь Васса четырех лет
Бежали дворами :
(д) Иван Ефимов семидесят лет у него жена Степанида Иванова дочь сороку лет
(д) Андрон Клементьев петидесят лет у него жена Маланья Иванова дочь тритцети лет
(д) Федор Иванов холост
Да сведеных два двора :
Андрей Матвеев , Петр Ефимов з женами и з детьми в Керенской уезд в деревню Юнки
Да обмерли двором :
Филип Иванов з женою и з детьми
А по переписным книгам 186-го году написано было за Сил...Ещё(в) Логин Герасимов семидесят лет у него жена Февронья Семенова дочь петидесят лет у него ж брат Иван штидесят лет у него жена Апросилья Пименова дочь петидесят лет у него сын Алексей пети лет
(в) Макар Игнатов сороку лет \ у него / жена Аксинья Харламова дочь сороку лет
(в) Иван Ерофеев асьмидесят лет у него жена Матрена Самсонова дочь семидесят лет у него ж племянник Ананья Терентьев сын тритцети лет у него жена Татьяна Васильева дочь тритцети лет у него дочь Афимья полугоду
(в) Захар Микитин петидесят лет у него жена Маланья Ананьина дочь сороку лет у него дочь Васса четырех лет
Бежали дворами :
(д) Иван Ефимов семидесят лет у него жена Степанида Иванова дочь сороку лет
(д) Андрон Клементьев петидесят лет у него жена Маланья Иванова дочь тритцети лет
(д) Федор Иванов холост
Да сведеных два двора :
Андрей Матвеев , Петр Ефимов з женами и з детьми в Керенской уезд в деревню Юнки
Да обмерли двором :
Филип Иванов з женою и з детьми
А по переписным книгам 186-го году написано было за Силою Понтелеевым сыном Чирковым дватцать адин двор и ныне по розделу досталось Кириле Понкратову сыну Пущину десять дворов ис того числа бежало три двора да сведеных два двора двор обмер да наличных живущих четыре двора и в Помесном приказе за помещиком ево те крестьяне справлены (Л.74)
В том же селе
За стольником Алексеем Федоровым сыном Салтыковым крестьянские дворы:
(в) Зот Иванов сороку лет у него жена Ульяна Иванова дочь тритцети лет у него дети Акулина пети лет
(в) Потап Прокофьев сороку лет у него жена Елена Петрова дочь тритцети лет у него дети Лаврентей трех лет Авдотья дву лет
(в) Исай Григорьев петидесят лет у него жена Татьяна Андреева дочь сороку лет у него дочь Арина четырех лет
А по переписным книгам 186-го году написано было за Осипом да за Ивонм Дементьевыми детьми \ да за Осипом / Андруяновыми три двора и те дворы достались по приданству Алексею Федорову сыну Саотыкову и ныне налицо тож и в Помесном приказе те крестьяне за помещиком ево справлены
В том же селе
За стольником Афонасьем Семеновым сыном Лаврецким крестьянские дворы:
(в) Назар Давыдов сын Еруков тритцети лет у него жена Авдотья Васильева дочь дватцети осьми лет у него дочь Федосья полугоду
(в) Потап Андреев сороку лет у него жена Ульяна Иванова дочь тритцети асьми лет у него сын Кирсан дву лет
Бежал двором Федор Иванов штидесят лет у него жена Авдотья Ерофеева дочь петидесят лет
Да сведеных два двора:
Василей Ерофеев , Иван Прилукин з женами и з детьми в Чернивской уезд в село Ураево
А по переписным книгам 186-го году написано было за Степаном Михайловым сыном (Л.74 об.) Мининым пять дворов ис того числа бежало один да сведеных два двора живущих наличных два двора и в Помесном приказе за помещиком ево те крестьяне справлены
В том же селе
За помещиком Федором Григорьевым сыном Рохманиным двор ево помещиков а в нем дворовой человек Яков Данилов сорока лет у него жена Анисья Степанова дочь сороку лет у него дети Лаврентей четырех лет Данила полугоду дочь Матрена пети лет
Крестьянские дворы:
(в) Василей Яковлев петидесят лет у него жена Татьяна Иванова дочь сороку лет
Во дворе Григорей Данилов штидесят лет у него жена Аксинья Савельева дочь петидесят лет
Беглые:
(д) Данила Иванов сороку дву лет у него жена Марья Меркулова дочь тритцети лет
(д) Тихон Фотеев сороку лет у него жена Настасья Данилова дочь дватцети асьми лет
(д) Григорей Агапов тритцети лет у него жена Степанида Степанова дочь дватцети девяти лет
Да двор остался Петру Павлову сыну Бохину
Да двор обмер :
Меркул Фотеев з женою и з детьми
А по переписным книгам 186-го году написано было за Петром Васильевым сыном Рохманиным семь дворов ис того числа бежало три двора да двор по поступке Петру Бохину да двор обмер и ныне наличных два двора и в Помесном приказе за помещиком ево те крестьяне справлены
(Л.75)
За могеором Михайлом Григорьевым сыном Языковым крестьянские дворы:
(в) Игнат Митрофанов асьмидесят лет у него жена Арина Юди(н)а дочь семидесят лет у него ж вдова сноха братьня жена Агафья Иванова дочь тритцети лет у него ж внука девка Настасья пети лет
(в) Спиридон Степанов тритцети лет увечен нос выгнел холост у него ж сноха братьня жена Устинья Никитина дочь штидесят (!) лет у нея дочь Марья полутора году
А по переписным книгам 186-го году написано было за Алексеем Степановым сыном Языковым два двора и ныне налицо тож
А что написано в переписной книге 186-го году за Петром Васильевым сыном Алениным два двора и те дворы бежали в ево Петровом владеньем и дворовые их места пусты и житла нет а о именах их и летах посторонние сказать не упомнют (Л.75 об.) Пустой
(Л.76) 1710-го октября в 15 день ... Шацкого ж уезду села Тынорской Слободы стольника князя Семена княж Никитина сына Урусова приказной ево человек Иван Михайлов сын Ермолов староста Аника Иванов сын Рюмин выборной...ЕщёВ том же селе
За могеором Михайлом Григорьевым сыном Языковым крестьянские дворы:
(в) Игнат Митрофанов асьмидесят лет у него жена Арина Юди(н)а дочь семидесят лет у него ж вдова сноха братьня жена Агафья Иванова дочь тритцети лет у него ж внука девка Настасья пети лет
(в) Спиридон Степанов тритцети лет увечен нос выгнел холост у него ж сноха братьня жена Устинья Никитина дочь штидесят (!) лет у нея дочь Марья полутора году
А по переписным книгам 186-го году написано было за Алексеем Степановым сыном Языковым два двора и ныне налицо тож
А что написано в переписной книге 186-го году за Петром Васильевым сыном Алениным два двора и те дворы бежали в ево Петровом владеньем и дворовые их места пусты и житла нет а о именах их и летах посторонние сказать не упомнют (Л.75 об.) Пустой
(Л.76) 1710-го октября в 15 день ... Шацкого ж уезду села Тынорской Слободы стольника князя Семена княж Никитина сына Урусова приказной ево человек Иван Михайлов сын Ермолов староста Аника Иванов сын Рюмин выборной Семен Ананьин да редовые крестьяне Кондратей Филипов , Петр Маркин, Дмитрей Григорьев , Прохор Васильев сказали по святей непорочней Евангелской заповеди Господни еже ей ей вправду в том селе за вотчинником нашим двор вотчинников да крестьянских дворов дватцеть девить да салдацких два да беглых шеснатцеть да умерших дватцеть девить дворов да что по приданству дано из села Инякина десить дворов и те крестьяне бежало три двора да умерло семь дворов а хто в тех дворах крестьяне имяны беглые и жилые и в каких летех и хто умершия имяны и тому под сею скаскую роспись а кроме того ... нет (Л.76 об.) ...
(Л.77) В селе Тынорской Слободе
За стольником князем Семионом Микитиным сыном Урусовым двор помещиков в нем приказной человек Иван Михайлов сын Ермолаев сорака лет у него жена Дарья Петрова дочь тритцети лет
Крестьянские дворы:
Во дворе Иван Федосеев сын сорака осми лет у него жена Анна Кондратьева дочь тритцети дву лет дочь Авдотья осми лет
Во дворе Фотей Васильев вдов шестидесят лет у него сын Стефан девяти лет дочь Котерина четырнатцети лет
Во дворе Савелей Ермолаев пятидясят лет у него жена Мавра Иванова дочь штидясят семи лет дочь Аграфена трех лет у него сын Еремей взят в салдаты
(в) Кирила Васильев сорака трех лет у него жена Лукерья дватцети пяти лет сын Калина полутору году
(в) Кондратей Филипов штидясят лет у него жена Прасковья сорака лет сын Кирей четырех лет у него брат Фома тритцети пяти лет у него жена Афимья тритцети дву лет
(в) Ефтифей Тимофеев сын вдов сорака лет у него мать Марья Федорова дочь осмидясят лет у него брат двоеродной Исай Ильин сын сорака семи у него жена Евдокия Герасимова сорака трех у него дочь Матрена пяти лет дочь Устинья трех у Ефтифея дочь Настасья осми лет
(в) Аника Петров пятидясят лет у него жена Анна Микитина дочь сорака лет у него дочь Аграфена четырех лет брат ево двоюродной Кирила Обросимов сын тритцети лет у него жена Ульяна Миронова дочь дватцети пяти лет у него сын Ефим десяти
(в) Анисим Андреев тритцети лет у него жена Авдотья Игнатова дочь дватцети семи (Л.77 об.) у него сын Михайла
(в) Памфил Алексеев пятидясят дву лет у него жена Дарья Клементьева дочь сорака осми дочь Настасья дву лет
(в) Прокофей Феодулов сорака пяти лет у него жена Акилина Микитина дочь сорака семи дочь ево Екотерина полугоду
(в) Данила Емельянов вдов осмидясят лет у него сын Аким пяти лет Степан трех лет
(в) Петр Антонов вдов осмидясят лет у него сын Иван дватцети лет у него жена Авдотья Данилова дочь семнатцети лет дочь Аксинья трех лет Илья полугоду
(в) Спиридон Осипов пятидясят пяти лет у него жена Екотерина Ефимова дочь тритцети пяти лет сын Мирон дву лет
(в) Фома Артемьев вдов пятидясят лет у него дочь Настасья дватцети лет
(в) Иван Лукьянов сорака лет у него жена Устинья Афонасьева дочь тритцети лет дочь Февронья семи лет у Ивана снаха Настасья Иванова дочь пятдясят пяти лет
(в) вдова Акилина Федорова дочь пятидясят пяти лет у ней зять Семен Ананьин тритцети пяти лет у него жена Васса Иванова дочь тритцети лет сын Микита полугоду
(в) Прохор Васильев вдов осмидя...Ещёсеми дочь Ирина полугоду
(в) Памфил Алексеев пятидясят дву лет у него жена Дарья Клементьева дочь сорака осми дочь Настасья дву лет
(в) Прокофей Феодулов сорака пяти лет у него жена Акилина Микитина дочь сорака семи дочь ево Екотерина полугоду
(в) Данила Емельянов вдов осмидясят лет у него сын Аким пяти лет Степан трех лет
(в) Петр Антонов вдов осмидясят лет у него сын Иван дватцети лет у него жена Авдотья Данилова дочь семнатцети лет дочь Аксинья трех лет Илья полугоду
(в) Спиридон Осипов пятидясят пяти лет у него жена Екотерина Ефимова дочь тритцети пяти лет сын Мирон дву лет
(в) Фома Артемьев вдов пятидясят лет у него дочь Настасья дватцети лет
(в) Иван Лукьянов сорака лет у него жена Устинья Афонасьева дочь тритцети лет дочь Февронья семи лет у Ивана снаха Настасья Иванова дочь пятдясят пяти лет
(в) вдова Акилина Федорова дочь пятидясят пяти лет у ней зять Семен Ананьин тритцети пяти лет у него жена Васса Иванова дочь тритцети лет сын Микита полугоду
(в) Прохор Васильев вдов осмидясят лет сын Федор семи лет у него снаха вдова Аксинья Федотова дочь пятдясят лет
(в) Артемей Иванов пятидясят лет у него жена Ненила Иванова дочь сорака пяти лет у него дочь Федосья дву лет
(в) Дмитрей Григорьев девяносту лет у него жена Саломонида Иванова дочь девяносту пяти лет глас крив сын Степан сорака пяти лет у Степана жена Домна Андреева дочь сорака пяти лет у него дочь Пелагея дву лет
(в) Тихон Макеев сорака (Л.78) у него жена Пелагея Меркулова дочь сорака трех лет сын Еким дву лет
(в) Петр Марков семидясят лет у него жена Мавра Ерофеева дочь пятидясят пяти лет сын Макар десяти недель
(в) Федор Потапов сорака пяти лет у него жена Анна Ильина дочь пятдясят пять лет сын Кондратей дватцети пяти лет у него жена Федотья Иванова дочь дватцети пяти лет
(в) вдова Анна Иванова дочь осмидясят лет у ней зять Павел Иванов тритцети пяти лет у него жена Стефанида Степанова дочь дватцети лет
(в) Михайла Иванов осмидясят лет сын ево Емельян взят в салдаты в пятой набор
(в) Степан Дмитриев пятидясят пяти лет у него жена Аксинья Михайлова дочь сорака лет у него племянник Микита Архипов взят в салдаты в пятой набор у Степана брат Клементей Григорьев пятидясят пяти у него жена Авдотья Филипова дочь сорака пяти лет у него дочь Ефросинья осми лет
(в) Семен Сергеев семидясят лет у него жена Пелагея Аникина дочь шестидясят лет сын ево Иван взят в салдаты
(в) Родион Васильев пятидясят дву лет у него жена Дарья Потапова дочь сорака пяти лет у него сын Прокофей осми лет Степан сын ево взят в салдаты
(в) Федот Григорьев сорака лет у него жена Саломонида Архипова дочь пятьдесят лет дочь Афимья дву лет Аксинья полугоду
(в) Архип Паликарпов семидясят лет у него жена Марья Степанова дочь семидясят лет
(в) Тарас Парфеньев отдан в салдаты в четвертой набор (Л.78 об.)
(в) вдова Маланья Васильева дочь сорака пяти лет
Да бежало дворами:
(д) Евстрат Киреев сорака лет вдов
(д) Мирон Иванов пятидясят лет у него жена Марфа Михайлова дочь сорака пяти лет
(д) Максим Паликарпов штидясят осми лет у него жена Матрена Микитина дочь сорака пяти лет
(д) Емельян Микитин осмидясят лет у него жена Фекла Федорова дочь штидясят лет
(д) Иван Федоров тритцети лет у него жена Федора Абрамова дочь дватцети пяти лет
(д) Михей Захаров пятидясят лет вдов
(д) Григорей Михайлов штидясят лет вдов у него сын Микифор пяти лет
(д) Федор Харитонов девяносту лет вдов
(д) Влас Михайлов семидясят лет у него жена Анна Иванова дочь штидясят лет
(д) Яков Иванов осмидясят лет у него жена Акилина Иванова дочь семидясят осми
(д) Аника Васильев осмидясят у него жена Лукерья Сергеева дочь семидясят лет
(д) Яков Наумов пятидясят лет у него жена Авдотья Иванова дочь сорака лет сын Ерофей семи лет
(д) Иван Васильев сорака лет у него жена Маланья Микитина дочь тритцети лет дочь Фе...Ещёа жена ево умре
(в) вдова Маланья Васильева дочь сорака пяти лет
Да бежало дворами:
(д) Евстрат Киреев сорака лет вдов
(д) Мирон Иванов пятидясят лет у него жена Марфа Михайлова дочь сорака пяти лет
(д) Максим Паликарпов штидясят осми лет у него жена Матрена Микитина дочь сорака пяти лет
(д) Емельян Микитин осмидясят лет у него жена Фекла Федорова дочь штидясят лет
(д) Иван Федоров тритцети лет у него жена Федора Абрамова дочь дватцети пяти лет
(д) Михей Захаров пятидясят лет вдов
(д) Григорей Михайлов штидясят лет вдов у него сын Микифор пяти лет
(д) Федор Харитонов девяносту лет вдов
(д) Влас Михайлов семидясят лет у него жена Анна Иванова дочь штидясят лет
(д) Яков Иванов осмидясят лет у него жена Акилина Иванова дочь семидясят осми
(д) Аника Васильев осмидясят у него жена Лукерья Сергеева дочь семидясят лет
(д) Яков Наумов пятидясят лет у него жена Авдотья Иванова дочь сорака лет сын Ерофей семи лет
(д) Иван Васильев сорака лет у него жена Маланья Микитина дочь тритцети лет дочь Фетинья пятнатцети лет
(д) Филат Гаврилов тритцети лет у него жена Фетинья Васильева дочь дватцети пяти лет дочь Маланья полугоду
(д) Данила Симонов шестидясят лет у него жена Алена Иванова дочь сорака лет
(д) Сергей Иванов (Л.79) пятидясят лет у него жена Марья Филипова дочь сорака лет дочь Ефросинья шти лет
А бежали те крестьяне в розных годех
Да обмерло дворами :
Гурей Пантелемонов , Никон Остахов , Алфер Лукьянов , Лукьян Григорьев , Роман Кондратов , Федор Михайлов , Потап Андреев , Сергей Васильев , Трофим Семенов , Макей Федоров , Иван Федоров , Тимофей Ерофеев , Артемей Лукьянов , Ерофей Никитин , Федот Семенов , Иван Никонов , Трофим Артемьев , Иван Анкидинов , Семен Игнатов , Лазарь Григорьев , Клементей Киреев , Петр Григорьев , Федот Данилов , Харлам Федосеев , Семен Васильев , Марко Иванов , Амос Иванов , Алексей Матвеев , Степан Игнатов з женами и з детми и никого в тех дворах живущих не осталось и дворов их места пусты
А что переведеных из села Инякина десить дворов и те крестьяне отданны за вотчинника нашего по приданству и те крестьяне бежали :
(д) Филип Иванов пятидясят лет у него жена Арина Иванова дочь сорака лет
(д) Клим Киреев штидясят лет у него жена Анна Микифорова дочь сорака лет
(д) Амос Иванов сорака лет у него жена Анна Микитина дочь сорака осми лет
А бежали в розных годех
Да обмерло дворами :
Григорей Тимофеев , Тимофей Зотов , Борис Андреев , Иван Сергеев , Симон Кирилов , Сава Киреев , Андрей Маркин з женами и з детми и в тех дворах живущих никого не осталось и дворовые их места пусты
А по переписным книгам 186-го году (Л.79 об.) написано было в селе Тынорской Слободе за боярином за Петром Михайловичем Салтыковым сто сорак семь дворов да переведеных из села Инякина десить дворов по приданству что дано изо ста сорака семи дворов досталось по приданству семьдясят три да вышеписанные переведеныя ис села Инякина десить дворов да в переписной же книге написано за Венедектом Григорьевым сыном Винниковым три двора и те три двора за вотчинникам же нашим всех дачь восмьдясят шесть дворов ис того числа ныне за вотчинником нашим за князь Семеном княж Никитиным сыном Урусовым наличных вышеписанных дватцеть а девить дворов да салдац(ких) два да беглых шеснатцеть дворов да умерших дватцеть девить дворов да переведеных ис села Инякина в бегах три двора да умерших семь дворов
461 дело
(Л.43) 1710-го октебря в 14 день по указу Великого государя царя и великого князя Петра Алексеевича всеа Великии и Малыя и Белыя Росии самодержца в Шацком уезде в Борисоглебском стану в селе Ирцах перед стольником Михайлом Ивановичем Сербиным моеора Ивана Иванова сына Колемина староста ево Моксим Елисеев скозал по святей непорочной Евангелской заповеди Господни еже ей ей вправду за помещико(м) моим в селе Ирцах двор помещиков а в нем дворовой человек Федор Митрафанов сын да крестьянских и солдатцким семнатцать дворов а кто имяны в тех дворех люди и хто и каковы леты и то писано в росписи ниже сего под сею скаскою а окроме того ниже именованных людей и крестьянских и в соседстве подсоседников и всяких свойственников и приемышев и захребетников иных всяких чинов мужеска и женска полу старинных и пришлых и мостеровых и ремесленых людей беглых салдат отнють нет и нигде не знаем и не укрываем из дву ис трех дворов крестьян мы в один двор не...Ещё&&&&&&& Ирицы
461 дело
(Л.43) 1710-го октебря в 14 день по указу Великого государя царя и великого князя Петра Алексеевича всеа Великии и Малыя и Белыя Росии самодержца в Шацком уезде в Борисоглебском стану в селе Ирцах перед стольником Михайлом Ивановичем Сербиным моеора Ивана Иванова сына Колемина староста ево Моксим Елисеев скозал по святей непорочной Евангелской заповеди Господни еже ей ей вправду за помещико(м) моим в селе Ирцах двор помещиков а в нем дворовой человек Федор Митрафанов сын да крестьянских и солдатцким семнатцать дворов а кто имяны в тех дворех люди и хто и каковы леты и то писано в росписи ниже сего под сею скаскою а окроме того ниже именованных людей и крестьянских и в соседстве подсоседников и всяких свойственников и приемышев и захребетников иных всяких чинов мужеска и женска полу старинных и пришлых и мостеровых и ремесленых людей беглых салдат отнють нет и нигде не знаем и не укрываем из дву ис трех дворов крестьян мы в один двор не звадили и тем особых жилых дворов не пустошили и старых молодыми а молодых старыми в ниже написавшихся (в) росписи никого не писали а которые беглыя люди и крестьяне из бегов (Л.43 об.) придут и вотчинником нашим или нам тех беглых людей и крестьян обьявить в Та(н)бове и принести о том скаску за рукою после того их приходу в скорых числех
А буде мы в сей скаске сказали что ложно и за ту нашу ложь указал бы Великий государь учинить нам смертную казнь Артемья Ивановича Протасьева
(Л.44) В жеребью села села Ириц
Маера Ивана Ивана(ва) сына Колемина двор помещиков а в нем деловой человек Федор Микифоров петидесят лет у него жена Фетинья Барисова дочь сороку шти лет у него детей дочь Домна девятнатцать лет
Да крестьянских дворов :
Во дворе Антон Микифоров штидесят лет у него жена Евдокея тритцати пети лет у него ж патчерица Алена Леонтьева дочь дву лет у него ж брат Астафей 54 лет у него жена Акилина Епифанова дочь тритцати шти лет у него дочь Афимья полугоду да с ниме ш двоюродныя братья Григорей да Артамон Барисовы Данила 50 и Григорей 47 лет у него жена Федосья Елисеева дочь тритцети лет Артамон тритцети лет у него жена Марья Макарова дочь двацети семи лет Минай 26 лет у него жена Агрофена Алексеева дочь дватцети четырех лет у него сын Макар году
Во дворе Аврам Юдин шесдесят лет у него жена Алена Микитина дочь петдесят петь лет у него детей Федор 20 лет дочь Ирина 22 лет на том же дворе в другой избе братья двоюродныя Абрам петидесят лет у него жена Феодора Микулина дочь 45 лет Барису сорок пять лет у него жена Ксенья Антонова дочь сороку лет у него детей Иван полугоду
Во дворе Антон Федоров с племянником с Петром Федоровым Антону восемьдесят лет у него сын Федор 45 лет у него жена Прасковья Барисава дочь сороку дву лет у него ж детей Варвара полугоду Петр 63 лет у него жена Акилина петидесят дву лет у него дочь Татьяна четырех лет
Во дворе Максим Елисеев штидесят дву лет у него жена Ксенья 40 лет у него ж детей Карп четырех лет брат Тимофей тритцети лет у него жена Катерина 27 лет у него сын Максим полугоду на том же дворе в другой избе брат двоюродной Мартемьян Алексеев 57 лет у него жена Ксенья Ерофеева дочь петидесят лет у него детей Кузьма десети лет отроду хром да племянник Федор Афонасьев тритцети лет у него жена Дарья Евтифеева дочь 23 лет у него ж сын Микита четырех лет (Л.44 об.)
Во дворе Алексей Макаров сын Аникей Петров да с племянником Петром Григорьевым Алексей тритцать пети лет глазами слеп у него жена Варвара Евтифеева дочь 30 лет у него ж детей Феоктист 2 лет Родивон шти лет , Аникей тритцати четырех лет у него жена Афимья Панкратова дочь 26 лет у него дочь Фекла 5 недель
Во дворе Симион Андронов з братьеми с Кононом с Петром с Прохором Федоровыми Семион сороку четырех лет у него жена Марфа Иванова дочь 30 лет у него дочь Просковья полутару году Петр 28 лет у него жена Анна Клеменова дочь тритцети лет у него ж сын Осип 5 недель Прохор дватцети лет у него жена Евдокея Савельева дочь семнатцети лет у него сын Григорей полугоду да с ним же племянники Михей Карпов 15 лет Сидор Антонов двенатцети лет
Во дворе Алексей Антон Макаровы у них же два зятя во дворе ж их Григорей Кузьмин Леонтей Трафимов Алексей шестесят лет у него жена Агафья Игнатова дочь пети (Л.45) петидесят лет у него ж сын Иван дватцети пети лет у него жена Федора Афонасьева дочь 25 лет Антон тритцати лет у него жена Дарья Емельянова дочь дватцети пети лет в другой избе Григорей сороку лет у него жена Анна Яковлева дочь дватцетти лет у ...ЕщёВо дворе Игнат Кузьмин сын Фатеевы племянники са Артамоном Семенам Васильевыми Игнатей шестьдесят трех лет у него жена Аксинья Барисова дочь петидесят лет у него ж детей Сергей 22 лет у него жена Алена Федорова дочь 22 лет у них дочь Аксинья четырех лет у него ж Игната дочь Марина 7 лет Артамон сорок лет без наги у него жена Лукерья Маркова дочь тритцети лет у него сын Перфилей полугоду Семен дватцети пети лет у него жена Агафья Васильева дочь дватцети дву лет у него ж дочь Аграфена полугоду Кузьма тритцети семи лет у него жена Прасковья Максимова дочь 30 лет у него сын Федор пети лет
Во дворе Алексей Антон Макаровы у них же два зятя во дворе ж их Григорей Кузьмин Леонтей Трафимов Алексей шестесят лет у него жена Агафья Игнатова дочь пети (Л.45) петидесят лет у него ж сын Иван дватцети пети лет у него жена Федора Афонасьева дочь 25 лет Антон тритцати лет у него жена Дарья Емельянова дочь дватцети пети лет в другой избе Григорей сороку лет у него жена Анна Яковлева дочь дватцетти лет у него сын Сергей трех лет дочь Софья четырех нидель Леонтей 27 лет у него жена Домна Яковлева дочь дватцети четырех лет у него ж сын Филип трех лет
Во дворе Нестер , Петр Иванов Нестер шесдесят пяти лет у него жена Просковья Аверьева дочь 43 лет у него ж детей Лукьян тритцети дву лет у него жена Татья(на) Никонава дочь дватцети лет у него ж сын Елизар нидели у него ж Нестера дочь Ненила четырех лет Петр 40 лет у него жена Пелагея Назарьева дочь тритцати пети лет
Во дворе Федор Веденикт Васильевы Федор шесдесят четырех лет у него жена Домна Матвеева дочь 54 лет у него сын Александр трех лет Веденик(т) пятьдесят трех лет у него жена Софья Микифорава дочь 44 лет у него сын Петр пети лет у Веденикта приемош Стефан Прохоров семи лет
Во дворе Михайло Емельян Михайло Меньшой Лазоревы дети Михайло петьдесят пять лет у него жена Авдотья Тимофеева дочь 52 лет Емельян 46 лет у него жена Ельгинья сороку дву лет у него сын Прокофей дву лет Тимофей полугоду Михайла Меньшой тритцети трех лет у него жена Анна Иванова дочь тритцети лет у него детей Катерина четырех лет Дмитрей дву лет
Во дворе Карп Андреев с племянники Дмитреем Емельяновым с Тимофеем Савельевым Карп семьдесят 4 лет у него жена Марья Иванова (Л.45 об.) дочь шесдесят пять лет
Во дворе Клементей Иванов с племянники с Обрамом с Петром Лукьяновыми с Васильем Алексеевым Клементей шесдесят лет у него жена Арина Филипова дочь 57 лет у него детей Меркул 33 лет у него жена Просковья Петрова дочь тритцети лет Абрам тритцети четырех лет у него жена Анна Микифора дочь тритцети лет у него ж детей Макар дву лет Максим семи лет Настасья четырех лет на том же дворе в другой избе Петр дватцети дву лет у него жена Арина Барисова дочь дватцети лет у него ж дочь Агафавья полугоду Василей 20 лет у него жена Татьяна Евсеева дочь девят...Ещёу него ж дети Ва(си)лей сороку дву лет у него жена Дарья Пахомова дочь тритцети пети лет у него детей Михайло 25 лет у него жена Авдотья Фатеева дочь дватцети лет у него детей Марья полугоду на том же дворе в другой избе Панфил 16 лет Дми(т)рей сороку лет у него жена Аксинья Алексеева дочь тритцети пети лет у него ж сын Иван трех лет дочь Авдотья году Тимофей дватцети пети лет у него жена Татьяна Иванова дочь 20 лет у него дочь Настасья шти нидель
Во дворе Клементей Иванов с племянники с Обрамом с Петром Лукьяновыми с Васильем Алексеевым Клементей шесдесят лет у него жена Арина Филипова дочь 57 лет у него детей Меркул 33 лет у него жена Просковья Петрова дочь тритцети лет Абрам тритцети четырех лет у него жена Анна Микифора дочь тритцети лет у него ж детей Макар дву лет Максим семи лет Настасья четырех лет на том же дворе в другой избе Петр дватцети дву лет у него жена Арина Барисова дочь дватцети лет у него ж дочь Агафавья полугоду Василей 20 лет у него жена Татьяна Евсеева дочь девятнатцети лет у него дочь Татьяна полугоду
Во дворе Лукьян Тимофеев з братьеми Савельем с Кондратьем Барисовами Лукьян 56 лет у него детей Алексей тритцети пети лет у него жена Дарья Раманова дочь 20 лет сын у него Микита полугоду Панкратей тритцети лет у него жена Авдотья Астафьева дочь дватцети лет Савелей 45 лет у него жена Анна Фате (Л.46) ева дочь тритцати трех лет у него сын Зот четырех лет Михей дву лет Кондратей 36 лет у него жена Стефонида Евтифеева дочь дватцети девети лет у него ж приемош Корнила дву лет
Во дворе Григорей Михайлов с племянники с Ульяном Карповым са Иваном Евтифеевым Григорей шесдесят у него жена Федора Зотова дочь 57 лет у него ж сын Алфер сороку лет у него жена Катерина Антонова дочь 35 лет у него детей Симиен полугоду Кузьма (Сербин - на поле приписка ) дватцети лет Иван тринатцати лет на том же дворе в другой избе Ульян 35 лет у него жена Варвара Сидорова дочь 35 лет дочь Просковья полугоду Иван 22 лет у него жена Дарья Яковлева дочь 20 лет дочь у него \ Анна / году
Во дворе Прохор Семен Евдокимовы ш Прохор семьдесят лет у него жена Матрена Фатеева дочь сорок пять лет у него ж детей Ефим 22 лет у него жена Катерина Иванова дочь 20 лет у нево ш дочь Анна полугоду у него ж Прохара пасонак Емельян Иванов сын дватцети лет Симиен 67 лет у него жена Матрена Трафимова дочь 56 лет у него детей сын Павел 35 лет у него жена Федосья Алексеева дочь дватцети лет сын Михайла дву лет дочь Агафья полугоду Прохора племянник Иев Дмитрев асми лет да племянница Федосья 3 лет
А по перебизным ( переписным ) книгам написана 186-го году те дворы были написоны за Иваном Григорьевым сыном Колиминым пятнатцать дворов а ныня налицо шестнадцать дворов да во дваре салдатцкоя жена Саломонид(а) Лукьянова дочь 30 лет сын Стефан четырех лет дочь Устинья трех лет (Л.46 об.) / об исправлениях в тексте /
(Л.47) 1710-го году октебря в 14 день ... Шацкого уезду жеребья села Ирец порутчика Михайлы Лвова сына Пашкова староста ево Федос Иванов сын Техин по светей непорочной Евангелской заповеди Господни еже ей ей вправду сказал за помещиком моим в том селе двор помещиков а в нем живет деловой человек Максим Акимов 30 лет жена ево Авдотья Михайлова дочь 25 лет Да скоцкой двор а в нем живут скотники Петр Фокин сын Салдатов 44 года жена ево Марья Мартинова дочь 40 лет Данила Михайловов сын Самойлов 40 лет жена ево Просковия Кузьмина дочь 35 лет Калина Ермолов сын Самойлов 20 лет у Данилы дочь Феодосья полугоду
Во дворе Григорей Иванов сын Крастелев 60 лет вдов у него сын Кузьма 30 лет жена ево Катерина \ Андреева дочь / 32 лет у Григорья племянники родныя Ефтифей да Василей Семеновы дети Крастелевы Ефтифей 60 лет жена ево Афимья Акимова дочь 45 лет у него дочь Анна 3 лет Василей 40 лет жена ево Степанида Степанова дочь 35 лет у Василья дочь Прасковья году
Во дворе Дмитрей Григорьев сын Алексеев
Во дворе Ермолай Леонтьев сын Ломакин 50 лет жена ево Настасья Иванова дочь 45 лет у него дочь Матрена 4 лет сын Михайла полугоду у него ж племянник Иван Степанов сын Ломакин 30 лет жена ево Анна Васильева дочь 25 лет у Ивана дочь Настасья году да с ними ж зять их Василей Леонтьев сын Шутов 40 лет жена ево Анна Моисеева дочь 35 лет
Во дворе Кондрей ( Кондратей ) Екимов сын Бухов 35 лет жена ево Феодосея \ Тимофева дочь / 25 лет у него сын Мирон осми недель да с ним же племяник Нестер Иванов сын Бухов 25 лет жена ево Катерина Петрова дочь 20 лет у него сын Василей 4 недель у Кондратья зять Микита Гаврилов сын 35 лет жена ево Марина Екимова до...Ещё40 лет жена ево Зеновья Леонтьева дочь 35 лет у него сын Кузьма году да Кирила полугоду у него ж зять Иван Моисеев сын 35 лет жена ево Акулина Григорьева дочь 20 лет дочь Авдотья полугоду у Дмитрея брат двоюродной был в одделе Клемен Бори(со)в отдан в салдаты в нынешнем 710-м году в другой избе живет мать ево Марья Перфильева дочь 60 лет (Л.47 об.)
Во дворе Ермолай Леонтьев сын Ломакин 50 лет жена ево Настасья Иванова дочь 45 лет у него дочь Матрена 4 лет сын Михайла полугоду у него ж племянник Иван Степанов сын Ломакин 30 лет жена ево Анна Васильева дочь 25 лет у Ивана дочь Настасья году да с ними ж зять их Василей Леонтьев сын Шутов 40 лет жена ево Анна Моисеева дочь 35 лет
Во дворе Кондрей ( Кондратей ) Екимов сын Бухов 35 лет жена ево Феодосея \ Тимофева дочь / 25 лет у него сын Мирон осми недель да с ним же племяник Нестер Иванов сын Бухов 25 лет жена ево Катерина Петрова дочь 20 лет у него сын Василей 4 недель у Кондратья зять Микита Гаврилов сын 35 лет жена ево Марина Екимова дочь 30 лет у него сын Савелей полугоду
Во дворе Григорей Влас да Иван Родионовы дети Чакуновы Григорей 60 лет жена ево Марья Андреева дочь 50 лет Влас 50 лет жена ево Маланья Леонтьева дочь 40 лет у них дочь Катерина 7 лет Иван 35 лет жена ево Афросинья Тимофеева дочь 30 лет у него сын Евдоким полутору году у них зять Семен Павлов 30 лет жена ево Татьяна 25 лет у них сын Елистрат 3 недель
Во дворе Сергей Обрамов сын Слукин 60 лет жена ево Арина Филимо||нова дочь 50 лет у него племяники Василей да Кузьма Антиповы дети Слукины Василей 45 лет жена ево Саломонида Никонова дочь 40 лет у них дочь Марья полугоду Пелагея 3 лет Кузьма 30 лет жена ево Дарья Григорьева дочь 25 лет у него сын Леонтей 20 недель (Л.48)
Во дворе Микул да Евдоким Фелимоновы дети Капустины Микул 45 лет жена ево Авдотья Иванова дочь 40 лет у него дочь Афросинья году Евдоким 30 лет жена ево Арина Сидорова дочь 32 лет у них брат двоюродной Игнат Мартинов сын Копустин 60 лет жена ево Лукерья Иванова дочь 50 лет у него сын Ефим 2 лет да Архип полугоду
Во дворе Родион да Алексей Титовы дети Конкины Родион 60 лет жена ево Ненила Мартинова дочь 50 лет Алексей 30 лет вдов да с ними ж братья двоюродныя Данила Ворфоломей Естифеевы дети Конкины Данила 50 лет жена ево Анна Михайлова дочь 45 лет у него сын Григорей полутору году Ворфоломей 40 лет жена ево Катерина Полуехтова дочь 35 лет у него сын Мирон году
Во дворе Осип Иванов сын Ивакин 50 лет жена ево Федосья Петрова дочь 35 лет у него сын Иван полутору году да с ним племянники Борис да Кирсан Степановы дети Ивакины Борис 40 лет жена ево Пелагея Ефтеева дочь 35 лет у него сын Дементей 2 лет дочь Татьяна 40 недель Кирсан 30 лет вдов
Во дворе Федос Иванов сын Техин 50 лет у него жена Дарья Родионова дочь 50 лет у него дочь Пелагея 2 лет ево ж племянники Тимофей Иванов сын Техин 30 лет жена \\ево Фекла Ефтеева дочь 25 лет (Л.48 об.)
Двор Иван Елисеев з женою и з детми вывез Сидор Есипов в Каширской уезд в село Воронцово в 90-м году ( 1682г.)
Да три двора Любима Т(е)рентьева Андрея Лукьянова Самойла Кобозева они з женами и з детьми вывез дьяк Петр Кудрявцав в Донковской уезд в село Паники в 90-м году
Двор салд(атс)кой Родион Степанов а ныне мать ево живет Авдотья Михайлова дочь 50 лет вдова отдан в 708-м году
Двор солдатской Антон Павлов сын а ныне жена ево Просковья Еремеева дочь 30 лет отдан в 707-м году
Двор салдатцкой Филип Григорьев сын а ныне мать ево Аксинья Андреева дочь 70 лет отдан в 706-м году
Двор салдатцкой Никифора Дмитрев мачиха Марья в нем Иванова дочь 30 лет отдан в 705-м году
Двор салдатцкой Антон Яковлев а ныне жена ево Прасковья Маслова дочь 30 лет отдан в 709-м году
Да в бегахкрестьяня :
Михайла Савельев з женою Аф(р)осиньею 50 лет да сын Василей 15 лет да племянник Трафим да Дмитрей Моисеевы ...ЕщёДво(р) Матвей Кобозев з женою и з детми вывез ( далее смазано ) в Коломенской уезд 87-м году ( 1679г.)
Двор Иван Елисеев з женою и з детми вывез Сидор Есипов в Каширской уезд в село Воронцово в 90-м году ( 1682г.)
Да три двора Любима Т(е)рентьева Андрея Лукьянова Самойла Кобозева они з женами и з детьми вывез дьяк Петр Кудрявцав в Донковской уезд в село Паники в 90-м году
Двор салд(атс)кой Родион Степанов а ныне мать ево живет Авдотья Михайлова дочь 50 лет вдова отдан в 708-м году
Двор солдатской Антон Павлов сын а ныне жена ево Просковья Еремеева дочь 30 лет отдан в 707-м году
Двор салдатцкой Филип Григорьев сын а ныне мать ево Аксинья Андреева дочь 70 лет отдан в 706-м году
Двор салдатцкой Никифора Дмитрев мачиха Марья в нем Иванова дочь 30 лет отдан в 705-м году
Двор салдатцкой Антон Яковлев а ныне жена ево Прасковья Маслова дочь 30 лет отдан в 709-м году
Да в бегахкрестьяня :
Михайла Савельев з женою Аф(р)осиньею 50 лет да сын Василей 15 лет да племянник Трафим да Дмитрей Моисеевы дети Трафим 20 лет Дмитрей 10 лет бежали воздесят осмом году и явочное челобье в Шацком записона
А по переписным (Л.49) книгам 186-го году написано было за Львом Еремеевым сыном Пашковым семнатцать дворов да за вдовою Аленою Михайловою дочерью Феофановскою женою Рамейкова 14 дворов ис того числа 10 дворов досталось Василью Давыдову сыну Афросимову а за Михайлом Лвовым сыном Пашковым жеребья 4 двора да за отцом ево Лвом Еремеевым сыном Пашковым 17 дворов итого 21 двор ис того переведеных 5 дворов да в бегах двор а ныне наличных с салдацкими 15 дворов и в Помесном приказе за помещиком ево справлены а окраме того у нас вотчиниковых и крестьянских дворов ни в сосетстве подсоседников и всяких свойственников и приимышев и захребетников и иных всяких чинов мужеска и женска полу старинных и пришлых и мастеровых и ремесленых людей и беглых салдат отнють нет и нигде не знаем и не укрываем из дву ис трех дворов крестьян мы в один двор не сводили и тем особых жилых дворов не пустошили и старых молодыми и молодых старыми никого не писали а которыя беглыя люди и крестьяне вотчиником нашим из бегов придут и вотчинником нашим или нам обьявить тех беглых людей и крестьян в Танбове и принесть о том скаску за рукою после того их приходу вскоре а будет я в сей скаске сказал что ложно и за ту мою ложь указал бы Великий государь учинить мне смертнаю казнь (Л.49 об.) Пуст
Во дворе Обрам Гаврилов/Гарасимов сын Сарычев 40 лет жена ево Аграфена Васильева дочь 35 лет у него сын Микита 10 лет дочь Софья 5 лет да Катерина году да Вера 9 недель у него ж братья двоюродныя Антон Максимов сын Сарычев 40 лет жена ево Арина Григорьева дочь 30 лет Ананья 30 лет жена ево Арина Афонасьева дочь 25 лет у него дочь Анна 2 лет у Антона ж дочь Катерина 8 лет
Во дворе Минай Петров сын Васильев 60 лет жена ево Акулина Самойлова дочь 40 лет у него доч...Ещё(Л.50) 1710-го октября в 14 день... Шацкого уезду жеребья села Ирец порутчика Василья Давыдовича Афрасимова староста ево Аверьян Емельянов сын Долгой по святей непорочной Еваньельской заповеди Господни еже ей ей вправду сказал за помещиком моим в том селе двор помещиков а в нем живет деловой человек Максим Игнатов сын Трепезников 30 лет жена ево Наталья Гаврилова дочь 25 лет у него дочь Авдотья 2 лет да скоцкой двор а в нем живет скотник Тихон Иванов сын Ряской 50 лет жена ево Марья Алексеева дочь 40 лет у него сын Тимофей 6 лет
Во дворе Обрам Гаврилов/Гарасимов сын Сарычев 40 лет жена ево Аграфена Васильева дочь 35 лет у него сын Микита 10 лет дочь Софья 5 лет да Катерина году да Вера 9 недель у него ж братья двоюродныя Антон Максимов сын Сарычев 40 лет жена ево Арина Григорьева дочь 30 лет Ананья 30 лет жена ево Арина Афонасьева дочь 25 лет у него дочь Анна 2 лет у Антона ж дочь Катерина 8 лет
Во дворе Минай Петров сын Васильев 60 лет жена ево Акулина Самойлова дочь 40 лет у него дочь Аксинья 10 лет да брат \\(ро)дной (Се)мен 40 лет жена ево Акулина Гаври(лова) (Л.50 об.) дочь 35 лет у него сын Сидор 30 лет дочь Софья 9 недель да с ним же племянник их Иван Полуехтов сын Васильев 30 лет жена ево Марина Афонасьева дочь 25 лет у него сын Яков 6 лет Федор 2 лет дочь Прасковья полугоду
Во дворе Кузьма Иванов сын Гуляев 50 лет жена ево Марфа Правоторова дочь 50 лет у него сын Федор 20 лет жена ево Феодосья Борисова дочь 19 лет у него дочь Анна 30 лет у Кузьмы ж дочь Фекла 12 лет
Во дворе Осип Сидоров сын Милованов 40 лет жена ево Дарья Борисова дочь 35 лет у него дочь Палагея 2 недель у него ж племянники Данила да Афанасей Миловановы дети да Данила 30 лет жена ево Фекла Кузьмина дочь дочь 25 лет у него дочь Софья 3 лет Афонасей 20 лет у него жена Палогея 17 лет
Во дворе Василей Афонасьев сын Семикин 50 лет жена ево Анна Миронова дочь 40 лет у него сын Иван 5 лет дочь Алена 9 лет брат ево родной Минай 30 лет жена ево Феодосья Гаврилова дочь 32 лет да племянник их Игнат Борисов сын Семикин 17 лет да племянница Марья Борисова дочь 17 лет
Во дворе Назар Борисов сын Панкин 50 лет жена ево Агафия Гарасимова дочь 40 лет у него сын Фрол 6 лет да дочь Аксинья 12 лет у него живет вдова Настасья Еремеева дочь 70 лет
Во дворе Гаврила Ефтеев сын Паншин 20 лет жена ево Палагея Проваторова // (дочь) (Л.51) у него ж Назара
Во дворе Назаровская жена вдова Афросинья Микитина дочь 40 лет у ней сын Кузьма 10 лет дочь Степанида 13 лет у ней же зять Игнат Васильев 30 лет жена ево Настасья Назарова дочь 28 лет у него сын Федор году
Во дворе Аверьян Емельянов сын Долгой 50 лет жена ево Аграфена Емельянова дочь 50 лет у него сын Антон 7 лет Мартин 3 лет у него ж брат родной Петр 30 лет жена ево Марья Иванова дочь 30 лет у него сын Антон 3 лет
Во дворе Самойла Иванов сын Шарутин 40 лет жена ево Татьяна Антоно(ва) дочь 30 лет у него дочь Прасковья 10 лет у него племянник Петр Исаев сын Шарутин 30 (л)ет жена ево Аграфена Максимова дочь 30 лет у него сын Герасим 3 лет дочь Анна году
А в переписных книгах 186-го году написано ( было ) за вдовою Аленою Михайловскою женою Рамейкокова 14 дворов ис того числа за Михайлом Пашковым 4 двора наличных 10 дворов а окроме того у нас вотченых и крестьянски дворов ... нет..(Л.51 об.) ..
(Л.51 а )
(д) Микита Иванов вдов у...Ещётетка Анна вдова Антонова дочь 38 лет у ней дочь Софья 6 лет
Во дворе Назаровская жена вдова Афросинья Микитина дочь 40 лет у ней сын Кузьма 10 лет дочь Степанида 13 лет у ней же зять Игнат Васильев 30 лет жена ево Настасья Назарова дочь 28 лет у него сын Федор году
Во дворе Аверьян Емельянов сын Долгой 50 лет жена ево Аграфена Емельянова дочь 50 лет у него сын Антон 7 лет Мартин 3 лет у него ж брат родной Петр 30 лет жена ево Марья Иванова дочь 30 лет у него сын Антон 3 лет
Во дворе Самойла Иванов сын Шарутин 40 лет жена ево Татьяна Антоно(ва) дочь 30 лет у него дочь Прасковья 10 лет у него племянник Петр Исаев сын Шарутин 30 (л)ет жена ево Аграфена Максимова дочь 30 лет у него сын Герасим 3 лет дочь Анна году
А в переписных книгах 186-го году написано ( было ) за вдовою Аленою Михайловскою женою Рамейкокова 14 дворов ис того числа за Михайлом Пашковым 4 двора наличных 10 дворов а окроме того у нас вотченых и крестьянски дворов ... нет..(Л.51 об.) ..
(Л.51 а )
(д) Микита Иванов вдов у него сын Симион у него жена Ирина Савельева дочь у него два сына Савелей да Федотот
(д) Иван Минаев у него ж(ена) Акилина Силина дочь у него дети Восилей Федор Андреян холосты
(д) Алексея у него жена Котерина у него сын Парфен у него жена Марфа у Алексея брат Афонасей вдов у него сын Иван
(д) Микифор Авдеев вдов у него сын Яков у него жена Настасья
(д) Ивана Восильева у него жена Дарья у него дети Степан да Хоритон з женами да Кондратей холост
(д) Федосея Филипова у него жена Марья Федорова дочь у Федосея дети Андрей да Иван да Федор холостыя у Федосея брат Степан холост
(д) Восилей Филипов у него жена Анна Сидорова дочь у него дети Кирила Иван Аким
(д) Савелья да Ивана Восильевы дети брат двоюродной Перфен Иванов з женами
(д) Мортин Лаврентьев у него жена Федора у него дети Лаврентей Иев з женами
(д) Зиновей Евсеев у него жена Палагея у него сын Сергей женат
(д) Федот Евсеев у него брат Борис у Бориса сын Яков
(д) Федор Мокеев у него дети Ермол да Тимофей да Савелей
(д) Восилья Авдеева вдов у него сын Исай у него жена Настасья
(д) Микита да Иван Анисимовы дети з женами
(д) Дмитрей Григорьев у него сын Василей Елисей / далее выцвело / (Л.51 а об.) жена Наталья у него дети Федор да Терентей да Евстрафей з женами
(д) Аким да Федор Митрофановы дети
(д) Иван да Микита у Ивана жена Матрена у него дети Ефим да Клементей
(д) Анисим Петров у него жена Улья у него дети Восилей у него жена Марья да Гарасим женат да сын Митрофан холост
(д) Аким Петров вдов у него сын Артемей у него жена Христина
(д) Григорей Мотвеев у него жена Матрена у него дети Анисим Иван Ермолай
(д) Федор Иванов у него жена Мавра у него брат Роман у него дети сын Евстратей женат да сын Прохор холост у них племянник Лаврентей холост
(д) Анисим Селиверстов у него сын Феклист
(д) Аким да (Ма)ртин Сидоровы дети холосты у них мать
(д) Алексея Петрова у него брат Кузьма Прокофьев
( буквенная номерация для (д) с 31 до 55 )
Да померло дворами :
(д) Григорей Борисов (д) Яков Ефимов (д) Петр Иванов (д) Кондратей Иванов (д) Бориса Миронов (д) Логвин Ефимов (д) Семен Степанов (д) Михайла Алексеев
А по переписным книгам 186-го году написано было за вышеписанным моностырем 71 двор ис того числа ||(с)еми дворов обмерли ис петидесят пяти дворов бежали а ныне жилых крестьянских дватцать четыря двора да двор нищенской да семь дворов салдатцких (Л.52)
Да крестьянских дворов:
Во дворе Иван Анофреев сын Гелысков (?) семьдесят лет жена у него Аксинья Костентинова дочь шестьдесят лет сын у него Иван пети лет у него ж Ивана братья родныя Микифор шестьдесят лет жена у него Авдотья Перфильева дочь сороку пети лет дочь Авдотья \\ семи недель у него ж брат Федор Анофреев сын петидесят \\ лет жена у него Аксинья Трофимова дочь пятидясят \\ лет сын у него Раман шти лет у него ж (Л.52 об.) Ивана брат Алексей Антонов сын сороку дву лет жена у него Матрена Дмитрева дочь сороку лет сын Мартин трех лет дочь Марфа шти лет да у них же племянник родной Никон тритцети лет
Во дворе Данила Спиридонов сын Попыкин девяноста дву лет жена у него Матрена Ефремова дочь семьдесят пети лет сын у него Матфей шестьдесят однаго году у него жена Прасковья Ефремова дочь пятьдесят пети лет да у Данилы дети Ларион сороку асьми лет жена у него Матрена Родивонова дочь сороку лет дочь Марфа шти лет сын Иван десяти лет у Матвея сын Иван семи лет
Во дворе Никифор Похом(о)в Сумин семидесят лет жена у него Стефанида Анурева дочь 60 лет у него сын Григорей семи лет дочь Настасья пети лет у Микифора ж брат родной Ларион сорака дву лет жена у него Мавра Захарьева дочь сорака лет сын Петр четырех лет да племянник родной Семион Осипов адиннатцети лет
Во дворе Иван Зотов сын Пратасов девяноста лет у него жена Прасковья Карнеева дочь штидесят семи лет у него сын Борис сороку лет у него ж племянник родной Родивон Артемьев сын 50 лет жена у него Матрена Емельянова дочь сороку лет дочь у него Стефанида семи лет
Во дворе Иван Никифоров сын Кашицын штидесят лет жена у него Авдотья Антонова дочь петидесят лет у него ж брат Михайла петидесят трех лет жена у него Матрена Микиф(о)рова дочь сороку пети лет сын у нея Похом дву лет брат у него двоюродной Федор Яковлев сын сорака дву лет сын у Никифора полутора году у Федора жена Фекла Михайлова дочь тритцети лет
Да бежало крестьян :
Двор Харитон Стефанов сын пятьдесят лет у него жена Марфа Стефанова дочь сорака лет да сын Ананья петнатцеть лет бежали ани двусотом году ( 1692г.)
Во дворе Похом Семенов сын Брылеев сороку лет жена ево Елена сорака лет зять у них Борис тритцети лет у него жена // (Л.53) Похомова дочь дватцети пети лет бежали в двусотом году
Во дворе Алфер Семенов сын пятидесят лет у него жена Ненила сорака лет у него дочери Марья дватцети Авдотья петнатцети Арина двенатцети лет бежали 201-м году
Во дворе Иван Киреев сын Кадей сорака семи у него жена Пелогея Ермолова дочь сорака лет у него дети Андрей тритцети у него жена Марья Иванова дочь дватцети семи Прокофей дватцети пети лет бежали 201-м году
Во дворе Емельян Анофрев сын Голышов сорака семи лет у него жена Матрена Зотова дочь сорака лет у него дети сын Устин тритцети лет у него жена Марья Данилова дочь дватцети пети лет сын Илья дватцети лет бежали 208-м году
Во дворе Микита да Антип Антоновы дети Голышовы бежали двесте 8-м году
Да бежали в розных годех пять человек холостых : Иван Анисимов сын Куликов 30 лет, Проватор Астафьев сын дватцети пети лет, Гардей Сидоров сын Андросов тритцети дву лет, Лукьян Микифоров сын Кашицын дватцети трех лет, Филип Филипов сын Иванов дватцети лет
Во дворе салдатцк...ЕщёВо дворе Василей Киреев сын Кандин сорака лет бежали в двесте 1-м году
Во дворе Алфер Семенов сын пятидесят лет у него жена Ненила сорака лет у него дочери Марья дватцети Авдотья петнатцети Арина двенатцети лет бежали 201-м году
Во дворе Иван Киреев сын Кадей сорака семи у него жена Пелогея Ермолова дочь сорака лет у него дети Андрей тритцети у него жена Марья Иванова дочь дватцети семи Прокофей дватцети пети лет бежали 201-м году
Во дворе Емельян Анофрев сын Голышов сорака семи лет у него жена Матрена Зотова дочь сорака лет у него дети сын Устин тритцети лет у него жена Марья Данилова дочь дватцети пети лет сын Илья дватцети лет бежали 208-м году
Во дворе Микита да Антип Антоновы дети Голышовы бежали двесте 8-м году
Да бежали в розных годех пять человек холостых : Иван Анисимов сын Куликов 30 лет, Проватор Астафьев сын дватцети пети лет, Гардей Сидоров сын Андросов тритцети дву лет, Лукьян Микифоров сын Кашицын дватцети трех лет, Филип Филипов сын Иванов дватцети лет
Во дворе салдатцкая мать вдова Настасья Арефьева дочь сорака пети лет а сын ея Тимофей оддан в салдаты
Да вывезены дворами :
Во дворе Филип Филип Иванов сын з женою Ефрасиньею Ивановою дочерью у него сын (Л.53 об.) Григорей дочь Евросинья а он Филип отдан по зделке Алексею Михайлову сыну Боклемишеву 707-м году свел ево в Шацкой уезд в село Островку
Двором же Лукьян Кондратьев сын Лысов з женою оддан по зделке Семену Александрову сыну Левашову 200 году свел ево в Ряской уезд в село Кабельша
Да обмер двором Дмитрей Семенов з женою и з детми а во дворе ево живущего никого не осталось и дворовое место пусто
А по переписным книгам 186-го году написано было те вышеписанныя дворы за отцем ево Федором Яковлевым сыном Тевешовым тринатцеть дворов и ныне за вышеписанным памещиком нашим за Алексеем Федоровым Тевешовым наличных пять дворов да наличной же двор салдатцкой да беглых вышеписанные семь дворов да переведенных за Алексея Беклемишевым да за Семена Левашева вышеписанные два двора да умершей вышеписанной адин двор а окроме того у нас вотчинниковых и крестьянских дворов ... нет..
Дворы крестьянския:
Во дворе Тимофей Родивонов сын Крутой з братьеми родными с Ысаем с Федором с Амельяном Тимофей восемьдесят пети лет у него жена Просковья Микифорова дочь шесдесят лет у него сын Анисем тритцети лет у Анисима жена Просковья Акимова дочь тритцети 2 лет Исай семидесят лет Федор петидесят лет у него жена Ульяна Федорова дочь сороку лет у него сын Сем(ен) девети лет Абрам (!) сороку пети лет у него жена Матрена Федорова дочь тритцети дву лет Емельян хром тритцети лет у него жена Палагея Ефимова дочь дватцети четырех лет
Во дворе Ак...Ещё(Л.55) 1710 году октября в 14 день ... Шацкого уезду села Ириц жильца Артемья Иванова сына Протасьева староста ево Павел Емельянов по светей непорочней Евангелской заповеди Господни еже ей ей вправду сказал за помещиком моим в том селе Ирцах двор помещиков в нем дворовыя люди: Савелей Федоров сын Кукин сороку пети лет жена у него Маланья Перфильева дочь 47 лет да скотник Дмитрей Ульянов сын Кукин 48 лет у него жена Матрена Кононава дочь 42 лет
Дворы крестьянския:
Во дворе Тимофей Родивонов сын Крутой з братьеми родными с Ысаем с Федором с Амельяном Тимофей восемьдесят пети лет у него жена Просковья Микифорова дочь шесдесят лет у него сын Анисем тритцети лет у Анисима жена Просковья Акимова дочь тритцети 2 лет Исай семидесят лет Федор петидесят лет у него жена Ульяна Федорова дочь сороку лет у него сын Сем(ен) девети лет Абрам (!) сороку пети лет у него жена Матрена Федорова дочь тритцети дву лет Емельян хром тритцети лет у него жена Палагея Ефимова дочь дватцети четырех лет
Во дворе Аким Савельев сын Демен петидесят лет у него сын Патап тринатцети лет да племянники родныя Кирила Григорьев сын сороку лет Иван тритцети четырях лет у Кирилы жена Палагея Нестерова дочь тритцети пети лет у Ивана жена Авдотья Микифорова дочь тритцети лет сын Мина полугоду
Во дворе Павел Емельянов сын Пратасов штидесят лет у него жена Авдотья Нестерова дочь петидесят лет у него сын Петр тритцети лет у Петра жена Аграфена Петрова дочь дватцети дву лет у Павла зять ( стёрто ) Иванов сын сороку лет у него жена Домна .. янова дочь тритцети лет у него сын Максим четырех (Л.55 об.) лет у Павла ш зять Аким Максимов сын Смагин тритцети асьми лет у него жена Василиса Фелатьева дочь тритцети шти лет
Во дворе Иван Васильев сын Материкин семидесят лет у него брат родной Исай петидесят у Ивана жена Марья Акимова дочь тритцети пети лет сын Свиридон дватцети лет отроду глазами слеп сын Дементей году у Исая жена Аксинья Прохорава дочь сороку лет у него сын Василей дву лет дочь Марина году у Ивана зять Микита Зотов сын Протасов сороку дву лет у него жена Аксинья Иванова дочь тритцети лет у него сын Иван пети лет дочь Алена году
Во дворе Перфилей Кузьмин сын Папыкин семидесят пети лет у него жена Ненеонила Васильева дочь петидесят трех лет у него ж брат Иван Иванов сын Папыкин тритцети пети лет у него жена Маланья Маркова дочь дватцети асми лет у него ж Перфилья зять Марко Петров сын сороку четырех лет у него жена Матрена Николаева дочь петидесят лет сын Фер шти лет
Во дворе салда(т)ская жена Марья Акинфеева дочь тритцати трех лет а муж ея Микита Симонов оддан в салдаты в первой набор
Бежал двором Акинфей Ерофеев сын петидесят лет з женою Марьею 40 лет у него ж сы...Ещёсын Леонтей двадцети лет
Во дворе Иван Васильев сын Материкин семидесят лет у него брат родной Исай петидесят у Ивана жена Марья Акимова дочь тритцети пети лет сын Свиридон дватцети лет отроду глазами слеп сын Дементей году у Исая жена Аксинья Прохорава дочь сороку лет у него сын Василей дву лет дочь Марина году у Ивана зять Микита Зотов сын Протасов сороку дву лет у него жена Аксинья Иванова дочь тритцети лет у него сын Иван пети лет дочь Алена году
Во дворе Перфилей Кузьмин сын Папыкин семидесят пети лет у него жена Ненеонила Васильева дочь петидесят трех лет у него ж брат Иван Иванов сын Папыкин тритцети пети лет у него жена Маланья Маркова дочь дватцети асми лет у него ж Перфилья зять Марко Петров сын сороку четырех лет у него жена Матрена Николаева дочь петидесят лет сын Фер шти лет
Во дворе салда(т)ская жена Марья Акинфеева дочь тритцати трех лет а муж ея Микита Симонов оддан в салдаты в первой набор
Бежал двором Акинфей Ерофеев сын петидесят лет з женою Марьею 40 лет у него ж сын Федос 20 лет бежали в 203-м году а двор их пуст
Да обмерли дварами Илья Самойлов , Панкрат Данилов , Федор Самойлов з женами и з детьми и живущего в тех дворах некого не осталось и дваровыя места их пусты
А по переписным книгам 186-го году написоны были в селе Ирцах за девкою Татьяною Федоровою дочерью Рамекова десеть дворов ис того числа за помещиком нашим вышеписанныя налишными пять дворов да двор наличной же салдацкой да (Л.56) бежал адин да умерших три двара и в Помесном приказе те вышеписанныя крестьянския за помещиком моим справлены а кроме того у нас людей и крестьян ... нет ..