Первый том «Капитала» Карла Маркса под названием «Процесс производства капитала» впервые был опубликован 14 сентября 1867 года тиражом всего 1000 экземпляров.

Это единственный том, который вышел еще при жизни его автора — остальные три были напечатаны уже после смерти Маркса.
Интересно, что первый перевод «Капитала» был сделан на русский язык. Сначала перевести книгу пытался Николай Даниельсон — он планировал напечатать ее уже на следующий год после выхода оригинала. Потом над переводом трудились Михаил Бакунин и Герман Лопатин, а закончил его снова Даниельсон. Вышел «Капитал» на русском в 1872 году тиражом 3000 экземпляров. Сам Маркс остался им доволен и заявил, что перевод «сделан мастерски»