Для нормальной работы устройства необходимо эффективно ограничить спектр речевого сигнала диапазоном 300...3000 Гц. В противнем случае часть спектра выше несущей перегибается и накладывается на область низких частот, создавая сильные дополнительные помехи. В пределах указанной полосы частот разборчивость речи после двух преобразований составляет не менее 65%. На рис. 2 показаны спектры входного и преобразованного сигналов. Несущие пары кодер/декодер настраивают на одинаковую частоту. При настройке кодированный речевой сигнал можно записать на магнитофон и подобрать частоту преобразования декодера по наибольшей разборчивости речи при декодировании. При работе с различными приемниками и источниками сигналов, возможно, потребуется дополнительное усиление. В каналах дуплексной связи для повышения конфиденциальности переговоров целесообразно использовать разные частоты преобразования. Расположение элементов устройства на плате и изображение ее двусторонней “печати” показано на рис. 3 и рис. 4 соответственно.

В переносном варианте пара кодер/декодер, источник питания (“Крона”) и дополнительные микрофонные усилители встраиваются в корпус телефона-трубки. Акустическая связь с телефонной линией осуществляется с помощью дополнительного микрофона и малогабаритного динамика, вмонтированных в заднюю часть корпуса напротив телефонного и микрофонного капсюлей трубки телефонного аппарата. Схема подобного сопряжения устройства с телефонной линией показана на рис. 5.

Следует, однако, предупредить тех, кто будет использовать шифратор в конфиденциальной связи, что, обладая определенным терпением, можно научиться разбирать содержание “частотно-инвертированной речи”. Поэтому не затягивайте переговоры или периодически меняйте частоту несущей преобразования. Статья опубликована в РЛ, №2,1993 г.