Пособие издано организацией, которая по заказу властей создаёт учебные материалы для обучения мигрантов. В Германии создатель тестов по изучению языков The European Language Certificates напечатал учебник, в котором Крым обозначен как регион России, а не Украины. Об этом сообщает "Европейская правда". Как отмечается, верная по российской версии, но ошибочная с позиций Европы карта появилась в пособии для обучения мигрантов. Учебник ориентирован на уровень немецкого языка чуть выше начального. Такие тесты TELC также по заказу властей выпускает и для Австрии. Украинское издание сообщило о своей находке в МИД Украины и запросило комментарий от TELC, однако пока его не получило.