- Лара, шо у тебя в духовке?
- Рыба.
- РИба? Пахнет, как не рИба. Какая рИба?
- Фекаль.
- Хто!? Пахнет точно как " фекаль". Нету такой рИбы, Лара! КЕ.. КЕ, КЕФАЛЬ, повтори!
- Мама не начинайте! Ну ошиблась, с каждым может быть.
- "Может быть" - это не наш метод, солила?
- Ну…
- Перчила?
- Ну… всё, как вы учили, луковая подушка, яичная заливка.
- Дай я ей в глаза посмотрю.
- Так я глаза вытащила.
- А зебры?
- Шо я совсем шо ли!? И жабры убрала и пузико вычистила.
- Удивительно… А лимончик порЭзала?
- Да.
- Покажи.
- Я фольгой сверху накрыла.
- Выкрутилась. А кто рИбу покупал?
- Лёвочка, ой вот он звонит.
- Дай мне трубку… Алё, Левочка, сына мамина золотая, а де это ты такую чудную рИбку купил
Живут на свете дураки:
На бочку мёда - дёгтя ложка.
Им, дуракам, всё не с руки
Стать поумнее, хоть немножко.
Дурак - он как Иван-дурак,
Всех кормит, обо всех хлопочет.
Дурак - он тянет, как бурлак.
Дурак во всём - чернорабочий.
Все спят - он, дурень, начеку.
Куда-то мчит, за что-то бьётся...
А достаётся дураку -
Как никому не достаётся!
То по-дурацки он влюблён,
Так беззащитно, без опаски,
То по-дурацки робок он,
То откровенен по-дурацки.
Не изворотлив, не хитёр, -
Твердя, что вертится планета,
Дурак восходит на костёр
И, как дурак, кричит про это!
Живут на свете дураки,
Идут-бредут в своих веригах,
Невероятно далеки
От разных умников великих.
Но умники за их спиной
Гогочут... - Видели
ЭМИЛИ ДИКИНСОН
* * *
Столь низко пал — в моих глазах —
Я видела — как он —
Вдруг раскололся на куски —
Издав печальный звон —
Но не судьбу бранила я —
А лишь себя одну —
Что вознесла — такой предмет —
В такую вышину —
...
/перевод: Григорий Кружков/
Не пробуждай, не пробуждай
Моих безумств и исступлений,
И мимолетных сновидений
Не возвращай, не возвращай!
Не повторяй мне имя той,
Которой память — мука жизни,
Как на чужбине песнь отчизны
Изгнаннику земли родной.
Не воскрешай, не воскрешай
Меня забывшие напасти,
Дай отдохнуть тревогам страсти
И ран живых не раздражай.
Иль нет! Сорви покров долой!..
Мне легче горя своеволье,
Чем ложное холоднокровье,
Чем мой обманчивый покой.
1834 г.
Сегодня исполняется 185 лет со дня смерти Дениса Давыдова (1784–1839) — самого знаменитого русского гусара, поэта, мемуариста, одного из командиров партизанского движения во время Отечественной войны 1812 года.
Его поэзия связана со стихией войны. Дав
ЧЕМ БОЛЬШЕ ВЕРИМ...
А мы живем и понимаем,
все так и получается,-
чем больше верим и мечтаем,
тем чаще все сбывается...
Так намечтай любовь и дружбу
и счастье беспросветное...
А что еще по жизни нужно?
Да лишь оно, заветное...
И сразу ярок светлый полдень,
и ветерок коснется щёк...
... Когда заветное исполнишь,
ты намечтай себе еще...
Наталья Бабочкина