Забайкальский говор
Рассказали один случай, когда один молодой человек расстался с девочкой из Забайкалья приняв ее говор за безграмотность! И поэтому хочу написать некоторые забайкальские выражения и думаю земляки меня поддержат. И так:
"зенки пялить"-это смотреть,
"вехотка"- это мочалка,
"толчонка"-это картофельное пюре,
"шурудить"-шевелить,
"шара"-заварка,
"на кукурках"-корточки,
"поворешка"-половник,
"тырить"-воровать.
В общем все звучит вот так:
На девок глаза то пялят-за чо глаза то и поломали.
Ково седня делашь-то? - ни каво,тада приходи ко мне!.
Да веча я себя луче чуствовала,чем нонче. Видать захворала.
Незнай каво и делать то.
Ты каво молчишь то, куды побежал. ДАК туды, а я с