Однажды утром, когда встающее солнце едва-едва коснулось лучами горизонта, в далёкое волшебное королевство прибыл колдун с самого края земли. Он проделал долгий и трудный путь, и его плащ был покрыт пылью и лёгким светом далёких звёзд. Низко поклонившись принцессе, колдун вручил ей букет самых прекрасных синих роз. Принцесса стояла и смотрела то на него, то на розы, то в глубь своей юной души...
- Ну, что, - сказал колдун, улыбаясь. – За этими розами ко мне приходили трое. Рыцарь рисковал ради них жизнью, вор – руками, торговец – всем своим достоянием. Они готовы были отдать за эти цветы самое дорогое, что у них было. Теперь розы у тебя. Скажи мне, ты счастлива? Я должен знать, не зря ли я проделал столь трудный путь...
Принцесса долго молчала, потом ответила просто и тихо, отдавая обратно букет:
- Нет.
Почему-то теперь ей нужно было что-то другое. Нет, не эти розы, похожие на её глаза, а, может, на сапфиры?.. Она пыталась найти ответ в глазах колдуна, но он прятал взгляд и только хитро улыбался.
- Нет, - снова сказала она. – Не ради меня... Ради славы, достатка, защиты – не ради меня... они рисковали...
Колдун кивнул. Значит, не зря... Потом спросил:
- А ты? На что ты готова была бы пойти ради того, кого бы полюбила? Готова была бы его не испытывать, а просто любить?..
И тут принцесса поняла, чего же ей не хватало всё это время. Что там какие-то синие розы!..
- А Вы можете научить меня любить?
«Всему со временем научишься» - ответил лёгкий утренний ветерок. Комната была пуста, будто и не было здесь колдуна с далёкого края земли. Только роскошные синие розы лежали на лакированном столе красного дерева... Стоящая за дверью королева улыбалась, как юная девчонка, глядя на свою в один миг повзрослевшую дочь, которую скоро (когда принцесса научится любить) должна была потерять, как теряют все матери своих взрослых детей, но эта потеря того стоила.
Далеко, на краю земли, в прекрасном замке, окружённом волшебными синими розами, колдун думал о том, как же счастливы эти смертные... Как же счастливы от того, что не мудры и что им многому надо научиться, переходя из жизни в жизнь, узнавая радость, любовь и страдания, узнавая право вечного выбора и право свободы... А ему было больно от того, что когда-то, на самой заре миров, он обменял это право на вечную жизнь и вековую мудрость. На незнание смерти, незнание любви, незнание рождения и невозможность обнять, невозможность пройти с кем-то короткую, но полную надежд и событий жизнь, качать на руках своих детей, состариться рядом с любимой женщиной, а потом... шагнуть снова на дорогу, чтобы продолжить путь. Люди приходили к нему за синими розами, не понимая, что у них есть нечто гораздо более волшебное и дорогое. И именно потому он никому не отдавал синих роз ни за деньги, ни за власть, ни за что... Они уходили, не понимая. Уходили, задумавшись... А значит – жизнь продолжалась. Везде, кроме сада синих роз на самом краю земли....
Комментарии 30
Синий, голубой - идеал вечности и гармонии, это исконно материнская привязанность и голубой плащ Богоматери является тому подтверждением.
В викторианскую эпоху, когда язык цветов достиг наивысшего расцвета - синие розы означали тайну или попытку достичь невозможно. Синяя роза также может означать успех в недостижимой любви. Синие розы дарят людям загадочным и недоступным, как и сами розы.
Голубая роза
Фирвальдштетское озеро — Роза Ветров,
Под ветрами колышатся семь лепестков.
Эта роза сложилась меж царственных гор
В изумрудно-лазурный узор.
Широки лепестки из блистающих вод,
Голубая мечта, в них качаясь, живет.
Под ветрами встает цветовая игра,
Принимая налет серебра.
Для кого расцвела ты, красавица вод?
Этой розы никто никогда не сорвет.
В водяной лепесток — лишь глядится живой,
Этой розе дивясь мировой.
Горы встали кругом, в снеге рады цветам,
Юной Девой одна называется там.
С этой Девой далекой ты слита Судьбой,
Роза-влага, цветок голубой.
Вы равно замечтались о горной весне,
Ваша мысль — в голубом, ваша жизнь — в белизне.
Дева белых снегов, голубых ледников,
Как идет к тебе Роза Ветров!
В нем и ангел, в нем и бес, в нем и зимний иней...
Розы синие во мне светят словно звёзды,
Навевая в темноте неземные грёзы...
Ирина Ломовцева Спб
Алых роз моих и белых
Ты принять не захотела.
Ты сказала, сморщив нос,
Что желаешь – синих роз!
Обошёл я пол-Земли –
Эти розы не росли.
Приобрёл я лишь букет
Колких шуточек в ответ.
В зимнем сне сады застыли.
Я пришёл – к твоей могиле.
Смерть тебя под этот камень
Заманила чем? Цветами?
Мой глупыш! За смертной гранью,
Может быть, сбылось желанье.
Ну а здесь я зря искал их –
Чище белых, ярче алых...
СИНИЕ РОЗЫ
Я алые, белые розы в букет
Сложил для любимой, но радости нет...
Любовь, подскажи, как тебе угодить?
"Я синие розы хочу получить".
Весь мир обойти не сочту я за труд,
Узнаю, где синие розы растут.
Но всюду смеялись, услышав вопрос,
"Таких, отродясь, не видали мы роз".
Домой возвратившись морозной зимой,
Глупышки-любви не застал я живой.
С последним дыханьем, у смерти из рук
Всё синие розы просила, мой друг.
Но может быть там, за могильной плитой
Нашла она то, что хотелось самой?
Да, зря я весь мир был объездить готов –
Нет лучше на свете обычных цветов...
(перевод В. Луккарева)
Синих роз на свете нет.
Р. Киплинг
Есть розы синие на свете!
Их немало.
На свете есть цветы
Любых цветов.
Я это под присягой утверждать готов,
Как не однажды утверждал, бывало.
Возьмите вы мичуринскую грушу —
Как вид ее и вкус волнует душу!
Возьмите вы искусственную руку,
Иль, скажем, из ракеты вылезание,
Иль тот же лазер-мазер, черт возьми!
Чем увенчалось каждое дерзанье?
Тем, что наука стала для людей
Целительным источником идей,
Который никогда не иссякает,
Чем на обыденное
Больше спрос,
Тем больше странного,
Тем больше синих роз.
Вот доказательство простейшее, друзья,
Его понять способны даже дети:
Без синих роз сегодня
Жить нельзя.
А раз уж мы живем, —
Так есть они на свете!
Леонид Завальнюк — Синие розы
Для моей любви букет;
Отказала мне она –
Роза синяя нужна.
Исходил я шар земной –
Все смеялись надо мной,
В шутку обратив вопрос:
«Где найти куст синих роз?»
В зиму возвратился я –
Умерла любовь моя;
Обратилась свежесть в тлен –
Розы Смертью взяты в плен.
Мир загробный даст, скорей,
То, что так хотелось ей;
Зря предпринял я поход –
Белый с красным подойдёт!
Rudyard Kipling
(1865 -1936)