«В Риге слепому русскому старику никто не отвечал на улице»: а в России 83-летнего дедушку чуть не выслали обратно в Латвию из-за одной буквы в фамилии
Александр Дмитриев — этнический русский, из семьи староверов. Родился и жил в Латвии. Работал всю жизнь токарем. Его сын уехал из Прибалтики еще в 90-е, осел в Москве. В январе Александр Иванович получил российскую визу и приехал к сыну в надежде получить вид на жительство — ВНЖ.
Сын готовился перевезти папу давно, большую часть документов сделал заранее. Но справку об отсутствии судимости из Латвии (!) в российском миграционном центре завернули.
Дело в том, что в латышских документах у папы стоит фамилия — ДмитриевС. А в переводе напис