Почему «матрёшка» так называется?

«Матрёшка» — слово молодое, хотя мы давно считаем деревянную куклу одним из символов русской культуры. Но саму идею разборной игрушки мы позаимствовали у японцев: в 1890 году в Россию попала фигурка японского мудреца Фукурума, созданная по тому же принципу. Идея приглянулась русским мастерам, и на свет появилась матрёшка.
Куколку в национальной одежде назвали производным словом от женского имени Матрёна. А имя уходит корнями к латинскому предку matrona, что в переводе «матрона, почтенная замужняя женщина». Но и у латинского предка есть праиндоевропейская основа * mater — «мать».