Фактически, иероглифы — это рисунки, обозначающие определённые слоги, соответствующие определённым понятиям.

Чтение одного и того же иероглифа может различаться в зависимости от диалекта, но его смысл — никогда.
Сохранение иероглифики позволило Китаю сохранить идентичность и возрождаться как единая общность после периодов цивилизационных кризисов.
Подробнее о том, как иероглифы способствовали единству Китая — в курсе от Академии ПостНауки. Первый урок бесплатный: https://new.postnauka.org/academy/courses/12