Будем вместе приобщаться к итальянским традициям:
маленьким, вкусным, бытовым — тем самым, что делают жизнь в Италии такой особенной 🇮🇹
🤌🏻 Fare la scarpetta — одна из них 😊
Представьте: тарелка с пастой или пиццей почти пустая… но соус ещё манит. Что делает настоящий итальянец? Берёт кусочек хлеба и вытирает им тарелку до блеска ☝🏼
И это знак уважения и лучший комплимент повару 🧑🍳
Точных данных о происхождении выражения "fare la scarpetta" нет. Дословно оно означает "делать туфельку", и, по одной из гипотез, движение руки, собирающей хлебом остающийся на тарелке соус, похоже на то, как убирают подошвой обуви что-то, что лежит на земле.
По другой версии, слово "scarpetta" в этом выражении происходит от слова "scarsetta" ("нехватка", "бедность"): когда беднякам выпадала возможность поесть, они съедали всё до последней крошки и до последней капли 🍝
Какой бы ни была этимология, если вам захочется fare la scarpetta в "Подди-Пицце", мы точно поймём вас правильно 😉
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
💚🤍❤️ До новых вкусных итальянских встреч с "Подди-Пиццей"! 💚🤍❤️
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
⌨️ www.poddipizza.ru 📲 +7 (351) 214-25-04 Челябинск
💫 ул. Цвиллинга, 31
💫 ул. Дарвина, 18
💫 ул. Новороссийская 83
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев