Сумки.

Перевод "новых русских слов" на просто русские.
Все больше англоязычных названий одежды и обуви приходит в наш повседневный лексикон. Все эти скинни, свитшоты, тренчкоты, сникерсы... Соотечественницы, следящие за модой, легко ориентируются в этих названиях. В мир сумок тоже постепенно входят воборот не всегда знакомые нам слова. Давайте же соорентируемся, что есть что.
1. Сумка-хобо - сумка внушительных размеров в форме полумесяца с длинным ремнем, чтобы носить на плече. Если из сумки все вытащить, она становится похожа на сдувшийся воздушный шарик. Свое название взяла от английского hobo – «бродяга». Форма сумки хобо напоминает узелок, с которым когда-то путешествовали небогатые люди. Сначала это был узелок на палке, но со временем ее заменила небольшая ручка.
2. Сумка-тоут - (от англ. «нести, везти, перевозить, транспортировать») сумка прямоугольной формы с открытым верхом. Среднего размера, на двух ручках. Современная тоут сумка чаще всего имеет трапециевидную форму, и ее верх может закрываться на замок или застежку.
3. Сумка-сэтчел (англ. «ранец»). Сначала она была только на ремешке и ее носили как альтернативу мужскому дипломату. Главное отличие сэтчел от дипломата – ремешок и мягкие стенки сумки. В «дипломате для леди» два или три просторных и вместительных отделения и множество мелких карманов для разных мелочей. Размер современной сумки может быть различным - большой, довольно вместительный средний и даже размер клатча. По форме satchel напоминаем нам портфель, который носили советские школьники или саквояж. Ремешок сейчас может отсутствовать. Что касается коротких ручек, то их может быть как две, так и одна. А могут и вовсе отсутствовать.
4. Келли-бэг. Культовая сумка от модного дома Hermes Kelly bag была придумана в 30-х годах 20 века. Но тогда у нее еще не было названия. Среди поклонниц этой сумки была и Грейс Келли (знаменитая актриса и жена принца Монако). Папарацци следили за каждым ее шагом. В 1956 году прошел слух, что Грейс ждет ребенка. Журналисты не могли упустить такую новость. Тогда-то и появился первый снимок с сумочкой от Hermes, которой Грейс Келли прикрывала свой округлившийся животик. Через некоторое время сумочка наконец-то получила имя – Kelly bag.
Современная Kelly bag – небольшая сумка прямоугольной формы, которая расширяется к низу. Классический ее вариант имеет одну короткую ручку, но есть модели и с двумя ручками. Главная деталь в этой сумки – нарочито выделенная застежка.
5. Актуальна этим летом и необычная Saddle bag (от анг. – «седло») – сумка в форме седла или сумочка, предназначенная для крепления под седло.
Современная сумка-седло представлена в невероятных образах. Она придаст вашему стилю законченность и индивидуальность. Модная модель в этом сезоне - из мягкой кожи или замши.
6. Bowling bag –достаточно большая и вместительная сумка. Сначала в ней переносили шары для боулинга, но со временем сумка-боулинг стала самостоятельным модным трендом. Она может быть исполненна в спортивном стиле или быть роскошной и элегантной, украшенной броскими аксессуарами, карманами, клепками или застежками.
7. Сумка почтальон или Messenger bag - это прямоугольная сумка с двумя ручками (одна для ношения на плече, а вторая – в руке), по форме напоминающая курьерскую. Современная молодежь не обходит стороной удобную messenger bag, складывая в нее новейшие гаджеты – ноутбуки, нетбуки или планшеты.
8. Сумка шоппер – это облагороженный вариант хозяйственный сумки. Сочетает объемную вместительность и стильный вид, предназначена для шоппинга. Носят как на руках, так и на плече. Модели этих изделий разнообразны по форме, но чаще всего изготавливаются прямоугольной и трапециевидной формы. Имеют большие размеры, широкие ручки или регулируемые ремни, внушительные внутренние отделения и карманы, очень часто открытый верх. Отлично заменяют привычные целлофановые пакеты.