По одной из версий, персонализированные подарки в обиход ввели сицилийские эмигранты в США.

Благодаря им, теперь любой может подарить личное пожелание родственнику, коллеге, должностному лицу, или просто тому, кто задолжал вам денег...
Фототарелка с пожеланием за 940 рублей. http://podarki.ru/kupit/Fototarelka-Ego-lichnaya-2326364