Татьяна Кузнецова | Говорим грамотно и уверенно!
Канал в Дзене
Глаголы, которые произносят по-разному: а как правильно?
Глагол - один из самых интересных представителей морфологической системы русского языка. Какие только причуды формообразования он нам не демонстрирует. И нередко выбор между «машу и махаю» становится темой для сомнений и споров.
В этой статье собрала особые случаи сочетания разных форм глаголов, которые можно услышать в вариантах произношения многих знаменитых и уважаемых людей.
Почему так сложилось? Причины могут крыться в истории языка, в особенностях произношения или в стилистических предпочтениях разных эпох. Один вариант считается нейтральным, другой может быть разговорным. А бывает так, что глаголы хоть и имеют разные варианты произнесения, но считаются равноправными.
Некоторые формы постепенно уходят из повседневной речи, другие, напротив, - занимают ведущие позиции. Но процесс смены варианта оказался настолько постепенным, что многие глаголы сохранили обе формы, которые мирно сосуществуют.
Предлагаю познакомиться с примерами таких глаголов, чье двоякое произношение постоянно вызывает вопросы.
фото фона Designed by Freepik
Движусь или двигаюсь
Многие считают глагол “движусь” неправильным, просторечным и напрасно. Оба варианта корректны, если используются в значении «обладать способностью движения, направляться, перемещаться».
Designed by Freepik
Рефлектировать или рефлексировать
Сначала разберемся с понятием рефлексия. Так называют размышления о своих чувствах, анализ своих переживаний, их осмысление и размышление над чем-либо. А теперь о том, какой глагол: рефлектировать или рефлексировать будет правильным.
В этом примере все просто. Хоть вариант «рефлексировать» появился в нашем языке позже, чем «рефлектировать», оба глагола равноправны. А различное написание связано с чередованием согласных . Выбирайте тот, который больше нравится.
Designed by Freepik
Дискутировать или дискуссировать
Еще один глагол, в котором чередуются «с» и «т». Оба варианта: дискуссировать и дискутировать нормативны и равноправны. Вы можете выбрать любой из двух и не ошибиться.
Designed by Freepik
Споткнуться или спотыкнуться
Перед нами почти одинаковые глаголы. Разница всего в одной букве. Но употребление одного из них, особенно в письменной речи будет стилистической ошибкой.
Правильный глагол: споткнуться.
Спотыкнуться — это стилистически сниженная форма, разговорный вариант этого глагола, в текстах ее использовать нежелательно. Интересно, что глагол Спотыкаться - не считается разговорным и у него нет ограничений при употреблении.
Designed by Freepik
Кудахтает или кудахчет
У этого глагола два лексических значениях:
прямое значение: когда звук издается курицей или похож на него.
переносное значение: глагол используют для характеристики разговорной речи людей, когда те говорят взволнованно, суетливо. Часто в негативном ключе.
Как же правильно произносить этот глагол, если он стоит в форме третьего лица настоящего времени? Какая форма будет правильной: кудахчет или кудахтает? Большинство современных словарей отдают предпочтение варианту «кудахчет», а вариант «кудахтает» помечают как разговорный, иногда просторечный.
Designed by Freepik
Оправить постель или заправить постель
В словаре зафиксированы два значения глагола «оправить»:
вставить в оправу;
привести в порядок, придать надлежащий вид; поправить.
И три значения глагола «заправить»:
Засунуть (заложить) край (конец) чего-либо куда-либо.
Добавить в пищу специи; сдобрить.
Приготовить к использованию что-либо, наполнив чем-либо.
У глагола «заправить» нет значения, которое могло бы сочетаться со словом «постель».
Правильный вариант: оправить постель.
Вариант «заправить постель» относится к разговорному.
Нет комментариев