А у меня есть дача и там я выращиваю много чветочков, на клумбе, чтобы потом их срезать и поставить дома в вазу. И мои дети мне в этом помогают. Сами сажают , а потом срезают.
Это не клумба, обычная скошенная трава, где растёт обычный клевер, по обочинам дорог ходить нельзя? По газонам нельзя? Тогда всю свободную землю на приусадебных участках закатывали бы асфальтом, но люди хотят босиком ходить по газонам.
Госпидя три с половиной ребёнка поиграли на лужайке, пощипали три травинки клевера и уничтожили экологически редкие растения. Какой урон природе!!! Если уж и оскудела она видами цветов, то не из за детских развлечений.
Это слово звучит по разному на других славянских языках. И не всегда ласкает русский слух. Мы же не будем обижаться на немецкий перевод. Так что здесь не нужно быть столь фанатичной. Я знаю цену Богу. И не однократно слышала как пренебрежительно и со страхом относятся к словосочетанию,, Алла акбар,, имеющее перевод Аллах (Господь) велик! Так что давайте не будем зацикливаться и предаваться разборам в рамках разговорной речи.
Приношу свои извинения за незнание переводов слов. Даже не подозревала, что оно так может звучать на каком-то языке. Но даже если и так, в данном случае не вижу смысла обращать свою речь к Господу.. Однако, если вы считаете это необходимым, пусть будет по вашему (тем более, если вы знаете цену этому слову)
..............Дома в эти дырочки пусть засовывают счетные палочки!!!!! Если 20 детей пройдет по газону и каждый сорвет по 10 цветочков..... Такие красивые цветочки- пусть растет и глаз радует!!!!!!
Я все переводы нашла, удивления нет вообще никакого. Наверное у вас есть свой личный иностранный язык, на котором оно так звучит Думаю, что если бы этот язык действительно существовал, вы бы уже давно написали об этом. Так что не лукавьте... в этом просто нет никакого смысла
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 55
Ведь можно и без этого оборота?
Но даже если и так, в данном случае не вижу смысла обращать свою речь к Господу.. Однако, если вы считаете это необходимым, пусть будет по вашему (тем более, если вы знаете цену этому слову)
Наверное у вас есть свой личный иностранный язык, на котором оно так звучит
Думаю, что если бы этот язык действительно существовал, вы бы уже давно написали об этом.
Так что не лукавьте... в этом просто нет никакого смысла