Как переводятся с японского имена персонажей Наруто 🥰

Конбанва, дорогие друзья!
Часто персонажи в аниме имеют говорящие имена. Но из-за того, что многие любители аниме в России не знают японского, весь внутренний подтекст имён остаётся непонятным. Сегодня мы разберём с вами имена некоторых персонажей аниме Наруто и раскроем их потаённый смысл.
✅ Сакура Харуно (春野 サクラ)
Если брать слова по отдельности, то «сакура» это прекрасное вишнёвое дерево, о котором, я думаю, вы не раз слышали. В период цветения дерево выглядит просто потрясающе. «Харуно» же означает «весеннее поле», именно весной и происходит цветение сакуры, так что скорее всего имя переводится как «цветущая сакура», что сочетается с её внешностью).
👉🏻 О других персонажах читайте здесь: http://nihon-go.ru/kak-perevodyatsya-s-yaponskogo-imena-personazhej-naruto/