Для жителя Запада, не интересующегося азиатским миром, китайский, японский и корейский языки кажутся неразличимыми.
Мы рассмотрим такие аспекты, как письменность, чтобы понять, чем отличаются китайские иероглифы от японских, что такое японские и корейские иероглифы и как они все между собой связаны. А также затронем отличия в произношении и грамматике.
✅Письменность
Манера письма — это одна из причин, почему эти языки часто путают. Во всех трёх случаях тексты могут писаться как горизонтально, так и вертикально. К тому же, в них используются незнакомые европейцам символы. Однако, присмотревшись к ним поближе, можно понять, как отличить китайские иероглифы от японских и корейских.
В китайском языке иероглифическая система называется ханьцзы. В современном языке используется два вида письма: упрощённый и традиционный. По сравнению со вторым типом, в упрощённых иероглифах меньше черт, что позволяет быстрее их запоминать и писать.
💚Читай статью обо всех отличиях здесь: http://nihon-go.ru/chem-otlichaetsya-yaponskij-yazyk-ot-kitajskogo-i-korejskogo/
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 2