Колбаса, которую мы заслужили! Портрет Николая Второго для придания кишкам благородства особо порадовал. Напомню, что экспорт колбасы из России в Китай все ещё не разрешён, так что это все творчество северных китайцев.  Кстати, в «Кишках» есть логика) Дословно на китайском колбаса это «ароматная кишка» 香肠. Когда была проблема с переводом Красной площади для китайцев, и ее назвали Красной колбасой 红肠, там как раз и был этот иероглиф. Юрий Черепанов