ЛИНГВИСТИКА: Откуда пошло выражение «дело в шляпе»?

Это выражение уходит корнями в старую почтовую практику. В прошлом гонцы скрывали важные документы под подкладкой шляпы, чтобы избежать внимания разбойников, которые могли заинтересоваться сумками.
Так выражение приобрело значение успешного завершения дела — всё надёжно спрятано, доставлено и можно быть спокойным.