Любите ли вы танцевать буги-вуги, как Майк Науменко?
Майк Науменко, которому 18 апреля могло бы исполниться 70 лет, известен несколькими очень цепляющими песнями. Не будем вдаваться в дискуссии о том, насколько они являются авторскими, ведь в те времена, когда они были написаны и записаны, не все могли услышать оригинал. И самой заводной и популярной песней группы "Зоопарк", лидером которой был Науменко, стала "Буги-вуги каждый день".
Она была первой на магнитоальбоме "Белая Полоса", и своим задорным припевом сразу же заставляла притаптывать и пританцовывать слушателей. Что такое буги-вуги? На тот момент уже не молодой танец, который исполняли под рок-н-роллы. В нашей стране его могли танцевать во времена "стиляг", но по-настоящему он не прижился, что, впрочем, не мешало иногда его танцевать.
Не секрет, что Майк был умелым переводчиком и большим любителем зарубежного рока. Среди уважаемых им исполнителей были Дэвид Боуи, Лу Рид, Боб Дилан и, конечно же, Марк Болан и группа T.Rex. I Love To Boogie Болана и стала основой для "Буги-вуги каждый день". Только Науменко перенес ее в наши реалии, сочинив свои слова и немного поменяв смыслы.
У Болана в оригинале буги-вуги танцевали только по субботам, в то время как в версии "Зоопарка" это занятие стало каждодневным. Герой T.Rex одевается модно, предпочитая накидку и цилиндр, а у Науменко персонаж оделся в штиблеты и галстук-шнурок. В оригинале лишь было скупое описание, в то время как у "Зоопарка" это была целая история.
Песня настолько прижилась и стала популярной, что ее исполняли на концертах, а потом сняли и видеоклип. Помимо самих авторов, свой вариант исполнил Бит-квартет "Секрет", водивший дружбу с "Зоопарком".
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Нет комментариев