Я попросила убрать с афиш словосочетание «народная артистка России».

Пусть пишут просто Светлана Крючкова. Ахматова не была никакой «народной», а просто Ахматовой. Имя главное, а не звание.
С Крючкова