В 1977 году авиакомпания Braniff Airlines провела рекламу кожаных кресел, которые они установили в салонах первого класса, используя слоган “Fly in leather” (дословно – "Лети в коже"), который был переведен на испанский как "Vuela en cuero", что означает “Лети голым”.

В странах Латинской Америки резко упали продажи билетов на рейсы American Airlines.
#юмор #маркетинг #mprofikz