Расшифруем арабские татуировки мировых знаменитостей

Многие мировые знамениторсти наносят на тело татуировки в виде арабских слов. И их можно понять. Арабская вязь такая загадочная и увлекающая со всеми этими изгибами и поворатами. И знаменитые люди любят наносить на тело надписи на арабском языке.


Давайте посмотрим, кто сделал себе арабскую татушку и что они означают .


Анджелина Джоли

На правой руке знаменитой актрисы напписано العزيمة. С аль-Азима означает Решимость. Анджелина сделала арабскую татуировку в 2009 году, когда она встречалась с Билли Бобом Торнтоном.


Селена Гомез

На спине у милашки Селены написано


أحب نفسك أولاً,


что означает «Сначала полюби себя». Отличный совет, не правда ли?


Зои Кравиц

دع الحب القاعدة

означает "пусть правит любовь". Это название одной из песен ее отца. Но арабоговорящие сразу замтят тут грамматическую ошибку. Вероятно эта татуировка была переведена в Google. Впрочем для нас не важно, главное смотрится красиво.

Бывший игрок Барселоны Златан Ибрагимович - большой поклонник татуировок. У него арабская татуировка на тыльной стороне правой руки. Фамилия Ибрагимович написана арабским шрифтом.


Ева Гонсалес

Ева Гонсалес - испанская модель. На левой ноге у нее сделана арабская татуировка, на которой арабским шрифтом написано ее имя.


Риана

На левой стороне грудной клетки Рианна написала «الحرية في المسيح», что переводится как «Свобода во Боге».

Зои Салдана
Зои Салдана известна по таким фильмам, как «Звездный путь», «Пираты Карибского моря» и «Аватар». У нее две арабские татуировки, которые арабы перевести не могут. Вероятно просто набор букв. Татуировка на ее левой грудной клетке сделана на арабском языке, а татуировка на правой ступне сделана на языке фарси, который также использует арабскую письменность.