ЛЮБОВЬ С КИТАЙСКИМ АКЦЕНТОМ

Когда 20-летняя студентка медицинского колледжа Юля Короткина в морозный зимний вечер шла на первое свидание к китайцу Имину, она и не подозревала, что это знакомство быстро перерастет в любовь, и всего-то через четыре месяца она сменит свою фамилию на императорскую Цинь…
— Обстоятельства странным образом сложились так, что я зарегистрировалась на необычном для меня сайте по настоянию трех разных знакомых и, увидев улыбку Имина на фото, написала ему, — рассказывает Юля.
Открыв страничку с профилем могилевчанки, Имин, который в это время находился в областном центре в командировке, увидел на фото милую романтичную девушку с книгой в руках. И сразу же, не откладывая, пригласил на свидание — в китайский ресторан.
— Я была обескуражена, потому что увидела мужчину в кожаной куртке, высокого и широкого в плечах. Скорее он был похож на представителя какой-то «мафии», чем на китайских студентов, которых я видела раньше и какими представляла почти всех китайцев, — смеется Юля. — Не скажу, что это была любовь с первого взгляда, но уже на втором свидании я увидела ту самую улыбку, как на фото. И влюбилась.
Новый знакомый покорил Юлю решительностью и интеллектом, хорошим вкусом и прекрасным знанием русского, которым овладел без учителей и специальных пособий. В любой момент он мог ответить на вопрос о чем угодно — из сферы географии, истории, математики, иностранных языков или политики. Но главное — с ним было очень просто и уютно.
До встречи с Юлей Имин уже окончил магистратуру, трудился в китайской корпорации международного уровня, с командировками объездил полмира, работал в Ташкенте, Киеве, Москве и в Беларуси... К 28 годам он стал подумывать о семье, но не мог встретить подходящую девушку. Знакомство с Юлей все определило, она оказалась именно той, о которой он мечтал. Как настоящий мужчина Имин не стал тянуть, быстро сделал любимой предложение и уже летом надел ей на палец обручальное кольцо.
— Его папа и мама не возражали против наших отношений, а вот мои родители поначалу отнеслись к этому скептически, — вспоминает Юля. — Но при первой же встрече с Имином успокоились, увидев в нем серьезного человека, интеллигентного и образованного.
Когда Юля впервые полетела на родину Имина, новая семья приняла ее очень радушно.
— Дом в Китае, очень большой и уютный, показался мне просто сказкой. На первом этаже маленький двор, кухня, столовая-гостиная и две спальни, на втором — гардеробная, спальня, кабинет и гостиная. А на третьем — маленький сад с цветами, мандариновым деревом, зелеными овощами и какими-то неизвестными мне растениями. Во дворе растет бамбук, который тянется до самой крыши, его сочную зелень видно из окон на всех этажах. Вообще Китай очень колоритное место, и его легко полюбить всей душой, — признается девушка.
За четыре года брака Юля и Имин уже успели дважды стать родителями. Чтобы никому не было обидно, имена малышам дали двойные. Софии-Хаочи скоро будет три года, Михаил-Хаоян еще совсем кроха — ему два месяца.
— Китайские имена выбирали по дате и времени рождения, свекровь советовалась с буддистами и предсказателями, — объясняет молодая мама. — Они «смотрели», чего при рождении человечку не хватает — огня, воды, дерева или золота — и подбирали имя с такими элементами. 昊琪 Хао означает безгранично прекрасный, прозрачный как небо, небесный, Чи — драгоценный камень, самоцвет, яшма. Такое китайское имя у нашей дочери. Сына зовут Хао-ян. 豪扬 Хао — выдающийся человек, дерзновенный, отважный, щедрый, Ян — веять, поднимать, разжигать, раздувать. Имена обоих созвучны, чтобы было понятно, что это брат и сестра.
По словам Юли, в воспитании детей у белорусской и китайской культур мало отличий. Однако все китайцы боятся открытого пупка у малыша.
— Детей даже летом постоянно укрывают и кутают — а вдруг ветер подует и малыш заболеет? Зато попу они почему-то не боятся простудить, поэтому все китайские детки бегают с голыми попками даже в мороз. А еще они до сих пор носят специальные штанишки с дыркой, как много-много лет назад! Поначалу это шокирует...
В китайской педиатрии принято рано вводить прикорм, и, не опасаясь аллергии и других последствий, дитя при первой возможности начинают кормить с общего стола. А вот уметь держать голову, сидеть и стоять рекомендовано на месяц позже, чем у нас. Перепуганные лица свекрови и свекра, наблюдающих за активными попытками внучки начать ходить «не вовремя», белорусская невестка помнит до сих пор...
Кухня в семье Цинь белорусско-китайская. Драники, блинчики, оливье и рассольник для Имина, как родные, а вот сырую рыбу, в том числе бутерброды с икрой и селедочку под шубой, он не любит. Юля же не понимает прелести китайской жидкой каши — когда рис, пшено или кукуруза с финиками, арахисом или сухофруктами буквально плавают в воде.
— Китайцы едят много овощей, даже пельмени лепят в соотношении 30 граммов мяса — 70 граммов овощей. Моя китайская мама, кстати, потрясающе быстро и вкусно готовит пельмени! Не могу не отметить привычку китайцев пить не чай, а теплую кипяченую воду. В течение всего дня, чашку за чашкой. Холодная еда и напитки — это не о Китае. В принципе, любое китайское блюдо это хорошенько разогретое на большом огне масло и плавающие в нем зеленый лук с имбирем. К ним кидают мясо, обжаривают пару минут с приправами, добавляют овощи и соевый соус, тушат уже на меньшем огне, дополняют чесноком. Потом это все наливают в мисочку к гарниру — рису или лапше. Это универсальный рецепт обычного китайского блюда, — делится Юля.
…Семья Юли и Имина — это смесь любимых традиций обеих культур. На Пасху у них дома едят куличи, а в день середины осени на стол подаются лунные пряники. Юля привыкает пить теплую воду каждый день, спать полчасика после обеда, как любят китайцы, есть больше овощей.
Так как работа Имина связана с разъездами, попутешествовать с ним успели и Юля с дочкой. Сейчас семья вернулась в Беларусь и обосновалась в Минске. Юля заочно получает высшее образование и учит китайский. Малышка София-Хаочи любит смотреть мультики на китайском, петь песенки и читать стихи. С Мишей-Хаояном, когда подрастет, мама с папой планируют говорить на обоих языках и привить ему китайский как еще один родной язык…
Мария ХЛЫСТОВА http://mogpravda.by/ru/issues?art_id=3639