🎩 «Дело в шляпе» — значит, что всё в порядке, дело скоро разрешится.
Откуда взялась эта фраза? Есть несколько версий.
Что до сих пор никак не могут искоренить в России? Конечно, взяточничество. Так вот, взятки чиновники выносили, пряча в шляпах.
Но есть другая версия: важные сообщения доставляли гонцы, по дороге документ мог потеряться, гонца могли ограбить разбойники. Чтобы этого не случилось, гонцы прятали послание под подкладку шляпы.
Слово «прошляпить» — значит, потерять, упустить возможность. У А.С.Пушкина в «Полтаве», есть строки:
«Зачем он шапкой дорожит?
Затем, что в ней донос зашит,
Донос на гетмана злодея
Царю Петру от Кочубея».
🦔 «Держать в ежовых рукавицах»: в строгости, без поблажек.
В старину в подвалах жилых домов заводились мыши. Для борьбы с ними использовались не только кошки, но и ежи. Заманить в дом колючего хищника было сложно: как поймать его голыми руками?
Для этого использовали рабочие кожаные перчатки. Отсюда и пошло выражение «ежовые рукавицы».
Новую жизнь это выражение обрело в 1930-х годах. Наркомом внутренних дел стал Николай Иванович Ежов, который вошёл в историю под прозвищем «железный нарком». Время это получило название «ежовщина» и «Большой террор».
В связи с деятельностью Ежова в народе снова вспомнили о «ежовых рукавицах».
📦 «Отложить в долгий ящик»: затягивать дела.
Во времена царя Алексеевича Михайловича по России прокатилась волна народных восстаний: «соляной бунт», «медный бунт». Царь был напуган народным гневом. И решил в селе Коломенском перед своим дворцом установить ящик для сбора жалоб от населения.
Ящик был длинным, чтобы жалоб могло вместиться много. Но рассмотрение этих жалоб затягивалось на месяцы, а то и годы. Поэтому народ переименовал его из «длинный ящик» в «долгий ящик».
На материалах @academia_history
📍В наши дни фразы «сдать тест на корону», «ковид-диссидент», «бунт безмасочников», «аквадискотека», «обнуление» через 100 лет тоже будут «расшифровывать». Какие фразы пополнили ваш словарный запас в последнее время? Пишите в комментариях! 🖊 https://vk.com/wall417764037_53507
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев