Захоронения рядом с церковью, фундамент южного трансепта Археологи обнаружили ленточный фундамент большой церкви на территории бывшего королевского дворца Хельфта (руины которого найдены ранее) недалеко от города Айслебен[1] в земле Саксония-Анхальт на северо-востоке Германии. К сегодняшнему дню работы по раскрытию ленточного фундамента завершены.

Прямоугольная бронзовая эмалевая застежка-брошь эпохи Каролингов с загнутыми краями Церковь была построена Оттоном Великим, который был королем Германии с 936 года, королем Италии с 961 года и императором Священной римской империи с 962 года до своей кончины в 973 году. Согласно заявлению команды исследователей, есть свидетельства, что здесь дважды останавливались Оттон I и его сын Оттон II Рыжий (955-983), причем первый из них присутствовал на церемонии открытия церкви. «Это великолепная, необычайно большая церковь, что доказывает важность данного места в эпоху правления Оттонов», - заявили археологи. «Оттон фактически воздвиг церковь, напоминавшую миниатюрный собор – она была 30 м в длину и около 20 м в ширину», - сказал руководитель проекта Феликс Бирманн.

Расчистка средневековых погребений в восточной части церкви Церковь была заложена до 968 года и, как полагают эксперты, освящена в честь святой Радегунды (ок. 518-587; память: 13 августа), франкской королевы – жены короля Хлотаря I, позднее принявшей монашество и основавшей монастырь Животворящего Креста в Пуатье, где провела последние 30 лет своей жизни, прославившись благотворительностью и миротворчеством. Она является покровительницей нескольких церквей во Франции и Англии, а также Колледжа Иисуса – одного из 31 колледжа Кембриджского университета (полное название: колледж Блаженной Девы Марии, святого Иоанна Богослова и славной девы Радегунды). Церковь, просуществовавшая около 500 лет, к сожалению, была снесена во время немецкой Реформации. Помимо ленточного фундамента были найдены монеты и основание изразцовой печи XIV-XV веков, а также фрагмент колокола.

Деталь кожаного ремня - позолоченный бронзовый язычок пряжки в зверином стиле Также найдено кладбище с 70 могилами, а еще несколько каменных гробниц X-XV веков, которые, по словам Бирманна, были «местом захоронения аристократических семей региона». «Среди выявленных предметов – также бронзовые пряжки и другие детали ремней, монеты, ножи, кухонная утварь. Обнаружено большое количество круглых бронзовых эмалевых брошей времени правления Оттонов с прямоугольными и круглыми стеклянными вставками», - рассказал Бирманн. «Удивительно, какие бесценные сокровища обнаруживают археологи и их помощники во время своих раскопок», - сказал мэр города Карстен Штауб. Давно утерянные развалины королевского дворца на холме Кляйнер-Клаус стали отправной точкой для последних находок после того, как их обнаружили в 2009 году с помощью геомагнитной разведки, и исследования постепенно расширялись. Помимо церкви, вокруг дворца располагались жилые и торговые строения-землянки, а также внушительных размеров жилые дома и, возможно, большое строение, использовавшееся для собраний. По словам Бирманна, текущие раскопки продлятся до сентября. Премьер-министр земли Саксония-Анхальт Райнер Хазелофф отметил, что данное открытие заполнит «важный пробел в истории страны». Перевод: Дмитрий Лапа 20 июля 2021 г.