Фразовой глагол "burn down" переводится на русский язык как "спалить дотла".

Meaning: If something like a building or a forest burns down, it's completely destroyed in a fire.
Примеры:
1. She burnt down her flat by accident. — Она спалила свою квартиру по неосторожности.
2. Pay up or we'll burn your shop down. — Плати, или мы сожжём твой магазин дотла.