Сладостная, сияющая красота Кришны разрушала гордость зеркал из синих сапфиров.
Миллионы Купидонов тут же расставались с жизнью от одного лишь взгляда на облик Кришны, который превосходил своей яркостью миллионы солнц, а сладостью — миллионы лун.
Блестящие черные с синеватым оттенком волнистые кудри Кришны, источающие незабываемый аромат и . очень мягкие, невольно притягивали взгляд.
Воплощенная красота служила лотосному лицу Кришны, которое без труда затмевало великолепие луны.
Волны сияющей красоты непрерывным потоком накатывались на прекрасный лик Мадхавы.
Его лоб, затененный чудными локонами и отмеченный сверкающей тилакой, являл обитель благоприятности, сладости и красоты. Танцующие брови Дамодары, дополняющие Его красоту, выражающие Его желания и стыдящие лук Купидона, напоминали вереницу пчел, присевших на Его лицо.
Его неотразимые продолговатые, удлиненные глаза, напоминающие лепестки цветущих лотосов, по краям красноватые, оттенялись густыми ресницами и всегда вращались в трансцендентном опьянении.
Нос Кришны, превосходящий красотой цветок сезама, немного загибался вниз, как красивый клюв попугая.
Его ноздри напоминали колчаны стрел Купидона.
Серьги, раскачивающиеся в ушах Шьямы, усиливали красоту Его щек и выглядели как два добавочных лепестка на лотосе Его лица. Красота щек Шьямы, отражая движения Его сережек и поцелуи дорогих Ему гопи, усиливалась Его нежной улыбкой.
Сияющие губы Кришны побеждали своей алостью цветы бандхули и таили в себе источник сладости нектара.
Отмеченные тонкими складками Его любовных забав, губы Кришны являли великую гордость.
Красивый подбородок Кришны напоминал яблоко, налитое спелостью и нектаром.
Улыбка Кришны приоткрывала великолепие Его зубов, более ослепительных, чем множество жемчужин.
Окрашенные в красный цвет, напоминая спелые зерна граната и драгоценные рубины, зубы Кришны были сущностью Его духовных развлечений.
Розовый язык Кришны, добавляющий непостижимую славу сладости Его лицу, казался свежим лепестком в центре лотоса.
Его привлекательная шея, заставляющая краснеть от стыда голубой сапфир, несла на себе три красивые линии (складки).
Широкая грудь Мадхавы, обитель богини Лакшми, могла поспорить своей красотой с драгоценной дверью и сияла камнем Каустубха со знаком Шриватса (линией золотистых вьющихся волосков).
Спина Кришны, которая выныривала из Его талии и раздавалась в ширину к Его плечам, служила корнем для Его сильных, красивых, полностью развитых рук.
Длинные могучие руки Кришны бросали вызов хоботам слонов.
Эти руки, которые гопи постоянно целовали, были подобны драгоценным жертвенным канатам для связывания Его возлюбленных во время любовных игр.
На каждом пальце, с блестящими ногтями, Его утонченных рук блистали кольца из золота, бриллиантов, сапфиров, рубинов и жемчужин.
На каждой кисти Его рук пальчики походили на пять змей с драгоценными коронами.
При виде чудесно округлого живота Шьямы, принявшего форму листка дерева ашваттха, плавно сужающегося к талии, с глубоким пупком, подобным озеру, любой созерцатель сошел бы с ума от такой красоты.
А Его стройная талия, с тремя линиями, соединялась с красивым торсом. Нет никого, кто бы не опьянился, увидев лиану миловидных волосков в виде пушка, смело растущую из озера пупка Кришны и нежно извивающуюся на Его животе.
Барабан дамару Господа Шивы раскололся бы на куски, если б увидел узкую талию Кришны, в обхвате в один кулак.
Округлые ягодицы и бедра Шьямасундары переплетены золотым поясом со сверкающими, лучистыми колокольчиками, плетущими гирлянду переливающихся звуков, готовых поспорить с музыкой лучшей из вин.
Его широкие, могучие, темные бедра, превосходящие банановые стволы, сотворенные Господом Брахмой, порождают жадность в том, кто созерцает их.
Колени Кришны, восхищающие своей закругленностью и изяществом, своим великолепием стыдят сияющие сокровищницы Купидона.
Чудные голени Кришны, плавно сужающиеся вниз от колен к Его стопам, были подобны источникам медовой сладости и никого не оставляли равнодушными, кто бы ни взглянул на них.
Икры Кришны казались пузырьками океана расы, или двумя игральными шариками Камадева, затмевая своей красотой цветы кадамбы.
Притягательные стопы Кришны источали потоки нектарной сладости и высшего счастья.
Они были подобны лотосам, красноватые, как рубины, с сиянием, исходящим от ноготков, отмеченные знаками флага, лотоса, ячменного зерна и стрекала погонщика слона.
Так Своей юной красотой Враджендранандана одаривал счастьем Своих преданных и очаровывал их, наслаждаясь Своими играми во Вриндаване.
Кави Карнапура, "Кришнахника Каумуди".
Нет комментариев