#korgrm_grammar

- 는 법이다.
Данное выражение используется, когда какие-то действия или события заранее определены, либо закономерны.
Настоящее время:
- к прилагательным: - (으)ㄴ 법이다
- к глаголам: - 는 법이다
- к существительным: - 인 법이다
- 주영 씨처럼 이성적인 사람도 자기 일에는 이성적이 되지 못하네요. Даже такие рациональные люди, как Чуён, не могут быть рациональными в личных вопросах.
- 누구나 자신의 문제는 제대로 파악하기 어려운 법이에요. Это абсолютно естественно, что сложно полностью разобраться в личных проблемах.
- 동민 씨는 오늘도 밤을 새운대요. 벌써 3일째인데 괜찮을까요? Тонмин сказал, что опять будет не спать всю ночь. Это уже третий день подряд, как вы думаете, с ним всё в порядке?
- 사람이나 동물이나 충분히 쉬어야 다시 힘이 나는 법인데 너무 무리하는 거 아니에요? Это закон природы, что людям и животным нужно хорошо отдыхать, чтобы набраться сил, так что он сильно переутомится.