В 1820 году Аладьин переехал в Петербург и стал работать чиновником, одновременно начав и литературную деятельность. Уже в 1821 году вышло отдельное издание его первого сочинения — пьесы в стихах «Быль, в баснословном рассказе — союз любви и славы». Ещё через три года издана книжка под заглавием «Мои досуги». В 1825 году напечатал повесть «Кум Иван», которая имела некоторый успех . В 1832—1833 годах Аладьин издал отдельно свои «Сочинения и переводы, в прозе» и «Повести» (в двух частях, 1833 год).  Однако основную известность Егору Васильевичу принесла издательская деятельность. В 1824 году, работая чиновником, ему удалось открыть доставлявшуюся на купеческих кораблях контрабанду. За это Аладьину была пожалована награда в 2000 рублей. Благодаря полученное награде Аладьин смог стать издателем собственного литературного альманаха, получившего название «Невский альманах». Это был небольшой, изящный сборник, выходивший с 1825 по 1833 год, а также в 1846 и 1847 годах с нотами, гравюрами и портретами. Выдержав девять выпусков подряд, аладьинский ежегодник стал самым долговечным альманахом «альманачной эпохи» 1820—1830-хх годов.