У слова “Al dente” есть русский аналог “впросырь”.

Пойду сегодня в итальянский ресторан и скажу: - “Передайте вашей кухарке, чтобы лапша была всенепременно впросырь и пусть сыру нежалемши сыранёт сверху.”