Эту песню пели на многих языках.

Однажды продюсер певицы Жанетт - Рафаэль Тробучелли сказал композитору Перелесу песню для своей воспитанницы " Зачем ты уходишь". Мотив песни полностью соответствовал духу того времени- мелодия напоминала милое и приятное диско, которое выделялось испанским текстом. Возможно эта песня была бы забыта, если режиссер Карлос Сауро не включил ее в своей картине " Выкорми ворона".
Русский текст создал Владимир Луговой для своего коллектива " Веселые ребята". Но самой красивой по - прежнему остается композиция в исполнении Жанетт.