Главного героя повести Пушкина «Пиковая дама» зовут не Герман.

Его имя вообще неизвестно, а Германн (именно с двумя н) — это фамилия героя.
Немца по происхождению, — эта фамилия довольно распространена в Германии.
И только в опере «Пиковая дама» Петр Чайковский убрал одну «н», превратив фамилию Германн в имя Герман.