#русскийязык #слово #русскаяречь #телеграмканал #стихи

МУТИТЬ ВОДУ
Один мой давний приятель любит приговаривать: «Эх...вернуть бы 90-е, чтобы снова половить рыбку в мутной воде...»
Ловить рыбку в мутной воде
Мутить воду
Почему так говорят?
Когда мы просим «не мутить воду», то предостерегаем собеседника, дескать, не ври и не хитри.
Мутным человеком часто называют афериста, нечестного субъекта и хитреца.
Языковеды говорят, что фразеологизм сформировался на основе житейских наблюдений. Якобы хитрые рыбаки нарочно баламутили воду палками, чтобы поднявшиеся со дна ил и песок, не давали добыче видеть сети. Рыба 🐟 их не замечала и оказывалась в ловушке.
А другие рыбаки, дабы лишить конкурентов улова, тоже специально поднимали со дна водоёма муть.
Убивали, скажем так, двух зайцев. Об этом фразеологизме тоже вскоре расскажу...