"Кынтагыргын", "Тайкыгыргын", "Аймаквыргын" и "Ылнычьатгыргын". Нет, это не заклинания и не просто слова из чукотского языка. Это названия частей вышедшего в 2017 году фантастического романа Олега Дивова «Родина слонов» — первого фантастического романа о Чукотке. На чукотском языке «тайкыгыргын» означает решение, «аймаквыргын» — приближение. «Кынтагыргын» - удача, а "ылнычьатгыргын" - любовь Учите чукотский и будет вам кынтагыргын и ылнычьатгыргын!
Как-то в Ташкенте я смотрел по телевизору "Семнадцать мгновений весны", дублированный на узбекский язык. Там Борман, когда вошёл в кабинет к фюреру, выкинул вперёд руку и воскликнул: "Салам алейкум, Гитлер-ага!" - Георгий Данелия.
Комментарии 60
Нет, это не заклинания и не просто слова из чукотского языка.
Это названия частей вышедшего в 2017 году фантастического романа Олега Дивова «Родина слонов» — первого фантастического романа о Чукотке.
На чукотском языке «тайкыгыргын» означает решение, «аймаквыргын» — приближение.
«Кынтагыргын» - удача, а "ылнычьатгыргын" - любовь
Учите чукотский и будет вам кынтагыргын и ылнычьатгыргын!