Вопрос:

Обучающийся медицинского ВУЗа вышел в академический отпуск в марте текущего года. В настоящее время изъявил желание перевестись в медицинский Колледж на специальность "Фельдшер". Возможен ли перевод? Как правильно провести процедуру перевода? Может ли обучающийся перевестись, не выходя из академического отпуска?

Ответ:

Порядок предоставления академического отпуска установлен приказом Минобрнауки России от 13.06.2013 г. № 455 "Об утверждении Порядка и оснований предоставления академического отпуска обучающимся" (далее – Порядок).

В пункте 6 Порядка указано, что обучающийся в период нахождения его в академическом отпуске освобождается от обязанностей, связанных с освоением им образовательной программы в организации, и не допускается к образовательному процессу до завершения академического отпуска.

Таким образом, на время академического отпуска образовательные отношения с обучающимся приостанавливаются. В этот период невозможно ни отчислить обучающегося, ни перевести, ни применить к нему меры дисциплинарного взыскания (пункт 7 Порядка применения к обучающимся и снятия с обучающихся мер дисциплинарного взыскания, утвержденного приказом Минобрнауки России от 15.03.2013 г. № 185).

Поэтому если обучающийся вуза желает перевестись в профессиональную образовательную организацию на обучение по ОП СПО, что допускается приказом Минпросвещения России от 06.08.2021 № 533 "Об утверждении Порядка перевода обучающихся в другую образовательную организацию, реализующую образовательную программу среднего профессионального образования", то в исходной организации высшего образования ему необходимо написать заявление о прекращении академического отпуска и переводе в другую образовательную организацию (пункт 7 Порядка, пункт 15 части 1 статьи 34 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ "Об образовании в Российской Федерации").