В условиях кризиса, вызванного пандемией и засухой, мы не только обеспечили своевременную выплату пенсий и зарплат, но и нашли возможность дополнительно помочь пожилым людям, поддержать врачей, выделить дополнительные средства образовательной системе.

Нам удалось запустить те проекты, которые Майя Санду заблокировала, будучи с нами в коалиции, несмотря на то, что изначально она обязалась это поддержать. Двойную индексацию пенсий, например, она заблокировала в сентябре прошлого года, а нам удалось это реализовать в этом году.
Обещаю, что мы и дальше будем индексировать пенсии дважды в год, будем выделять единовременную помощь в январе и октябре. Кроме того, я обязуюсь понизить возраст выхода на пенсию.
____
În situația de criză provocată de pandemie și secetă, noi nu doar că am asigurat achitarea la timp a pensiilor și salariilor, dar și am găsit posibilitatea să ajutăm suplimentar persoanele în etate, să susținem medicii, să alocăm mijloace suplimentare sistemului de învățământ. Am reușit să promovăm unele proiecte pe care Maia Sandu le-a blocat fiind în coaliție, cu toate că inițial s-a angajat că le va susține. De exemplu, ea a blocat indexarea dublă a pensiilor în septembrie anul trecut, iar noi am reușit s-o realizăm.
Promit că și mai departe, noi vom indexa pensiile de două ori pe an, vom acorda suportul unic în lunile ianuarie și octombrie. În același timp, îmi asum angajamentul de a reduce vârsta de pensionare.