«Господь наш! Мы поступили несправедливо поотношению к себе, и если Ты не простишь нас и не смилостивишься над нами, то мынепременно окажемся одними из потерпевших убыток»(аль-А’раф 7: 23)/Раббана ‘аллейка тауаккальна уа илейкаанабна уа илейкаль-масырь/.«Господь наш! На Тебя одного мыуповаем, к Тебе одному мы обращаемся, и к Тебе предстоит возвращение» (аль-Мумтахана 60: 4)/Раббана аманна бима анзальта уа-ттаба‘на-ррасуля фактубна ма’а-щщахидин/.«Господь наш! Мы уверовали в то, чтоТы ниспослал, и последовали за посланником. Запиши же нас в числесвидетельствующих» (Аль ‘Имран 3: 53)/Раббана аманна фагъфирляна уархамна уа антахъейру-ррахимин/.«Господь наш! Мы уверовали. Прости женас и помилуй, ибо Ты – Наилучший из милосердных»(аль-Му’минун 23: 109)/Раббана аманна фактубна ма‘а-щщахидин/.«Господь наш! Мы уверовали. Запиши женас в числе свидетельствующих» (аль-Маида 5: 83)/Раббана иннана аманна фагъфирляна зунубанауа къина ‘азаба-ннар/.«Господь наш! Воистину, мы уверовали. Прости же нам наши грехи и защити нас от мучений Огня» (Али ‘Имран 3: 16)/Раббана атмим ляна нурана уагъфирляна иннака‘аля кулли щей ин къадир/.«Господь наш! Дай нам света сполна и прости нас. Воистину, Тыспособен на всякую вещь» (ат-Тахрим 66: 8)/Раббана-гъфирляна уа ли ихъуанина-ллязинасабакъуна биль-имани уа ля тадж‘аль фи къулюбина гъилля-ллиллязина аману,Раббана иннака рауфу-ррахим/.«Господь наш! Прости нас и наших братьев, которые уверовали раньшенас! Не насаждай в наших сердцах ненависти и зависти к тем, кто уверовал.Господь наш! Воистину, Ты – Сострадательный, Милосердный» (аль-Хащр 59: 10)/Раббана такъаббаль минна иннакаанта-Ссами‘уль-‘Алим. Раббана уадж‘альна муслимайни ляка уа мин зуррийятинауммата-ммуслимата-лляка уа арина манасикана уа туб ‘алейна иннака анта-Ттаууабу-Ррахим/.«Господь наш! Прими от нас! Воистину, Ты – Слышащий, Знающий.Господь наш! Сделай нас покорившимися Тебе, а из нашего потомства – общину,покорившуюся Тебе. Покажи нам обряды поклонения и прими наше покаяние.Воистину, Ты – Принимающий покаяние, Милосердный»(аль-Бакара 2: 127-128)/Раббана ля тадж‘альна фитната-ллиллязинакафару уагъфирляна Раббана иннака анталь-‘Азизуль-Хаким/.«Господь наш! Не делай нас искушением для тех, которые не веруют.Господь наш, прости нас, ведь Ты – Могущественный, Мудрый» (аль-Мумтахана 60: 5)/Раббаналя тадж‘альна фитната-ллиль къауми-ззалимин, уа надджина бирахматикаминаль-къаумиль-кафирин/.«Господь наш, не делай нас искушением для людей несправедливых! ПоСвоей милости спаси нас от людей неверующих»(Юнус 10: 85-86)/Раббана-гъфирляна зунубана уа исрафана фиамрина уа саббит акъдамана уансурна ‘аляль-къаумиль-кафирин/.«Господь наш! Прости нам наши грехи и излишества, которые мыдопустили в нашем деле, утверди наши стопы и даруй нам победу над людьминеверующими» (Али ‘Имран 3: 147)/Раббана атина ми-ллядунка рахматау уа хаййи’ляна мин амрина ращада/.«Господь наш! Даруй нам от Себя милость и устрой наше дело наилучшим образом» (аль-Кахф 18: 10)/Раббана хабляна мин азуаджина уа зуррийятинакъуррата а‘юн, уадж‘альна лиль-муттакъина имама/.«Господь наш! Даруй нам отраду глаз в наших супругах и потомках исделай нас образцом для богобоязненных» (аль-Фуркан 25: 74)/Раббана-сриф ‘анна ‘азаба джаханнам, инна‘азабаха кана гъарама. Иннаха саат мустакъаррау уа мукъама/.«Господь наш! Отврати от нас мучения в Геенне, поскольку мучения там не отступают. Как скверна эта обитель и местопребывание!» (аль-Фуркан 25: 65-66)/Раббана атина фи дунья хасанатау уа филь-ахъирати хасанатау уа къина ‘азаба-ннар/.«Господь наш! Одари нас добром в этом мире и добром в Последней жизни и защити нас от мучений Огня» (аль-Бакара 2: 201)/Амана-ррасулю бима унзиля илейхи ми-Рраббихиуаль-му’минун, куллюн амана би-Лляхи уа маляикатихи уа кутубихи уа русулихи ля нуфаррикъу байна ахадим ми-ррусулих, уа къалю сами‘на уа ата‘на гъуфранака Раббана уа илейкаль-масырь, ля юкаллифу-Ллаху нафсан илля ус‘аха, ляха ма касабат уа ‘алейха мактасабат, Раббана ля туахъизна ин насина ау ахъта’на, Раббана уа ля тахмиль ‘алейна исран кама хамальтаху ‘аля-ллязина мин къаблина,Раббана уа ля тухаммильна ма ля такъата ляна бихи, уа‘фу ‘анна уагъфирляна уархамна, анта мауляна фансурна ‘аляль-къаумиль-кафирин/.«Посланник и верующие уверовали в то, что ниспослано ему от Господа. Все они уверовали в Аллаха, Его ангелов, Его Писания и Его посланников. Они говорят: «Мы не делаем различий между Его посланниками». Ониговорят: «Слушаем и повинуемся! Твоего прощения мы просим, Господь наш, и кТебе предстоит возвращение». Аллах не возлагает на человека сверх его возможностей. Ему достанется то, что он приобрел, и против него будет то, чтоон приобрел. Господь наш! Не наказывай нас, если мы позабыли или ошиблись.Господь наш! Не возлагай на нас бремя, которое Ты возложил на наших предшественников. Господь наш! Не обременяй нас тем, что нам н?6?
Присоединяйтесь — мы покажем вам много интересного
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев