24 августа - Положитесь на Бога для поддержки и разглядите его скрытую руку, действующую через все источники. Хазрат Инайят Хан. Чаша Саки. "Put your trust in God for support and see His hidden hand working through all sources." Bowl of Saki, August 24, by Hazrat Inayat Khan Комментарий Пир-о-Муршида Инаята Хана: Единственно, на что можно полагаться - это Божья благодать. Не основывайтесь ни на вашем образовании, ни на медитации, хотя они и помогают. Но вы зависите от Бога, даже не от своего муршида. Ищите Его, доверяйте Ему. В Нем находится цель вашей жизни, и в Нем скрыто отдохновение вашей души. (~~~ "Classes for Mureeds, Mureedship", by Hazrat Inayat Khan (unpublished)) Величайшая привилегия человека в том, чтобы стать достойным инструментом Бога, и покуда он не узнает этого, он не постигнет истинную цель в жизни. Вся трагедия человеческой жизни в том, что он пренебрегает этим фактом. С момента, как человек осознает это, его жизнь становится истинной жизнью, жизнью в гармонии между Богом и человеком. Когда Иисус Христос говорил: “Ищите прежде царство Божие”, это учение было ответом на мольбу человечества: некоторые сетовали, что у них нет денег, другие на то, что нет покоя, третьи плакали, что их жизненная ситуация очень трудна, или друзья беспокоят их, или желали положения в обществе и состояния. Ответ для них всех был: “Ищите прежде царствие Божие и все приложится вам.” (http://wahiduddin.net/mv2/VIII/VIII_2_40.htm) Мы живем надеждой на обретение - без этого невозможно существовать - будь то духовное или материальное, эгоистичное или бескорыстное. Это и необязательно, чтобы все желали обрести одно и то же, и невозможно. Однако, желательно, чтобы мы удерживали в наших мыслях наилучшее и наивысшее обретение из возможных для нас. … Но если вы сами сомневаетесь, нужен ли вам это предмет, или другой предмет, или вообще ничего, то для вас нет надежды. Поэтому вы всегда должны держать в уме, что свет и жизнь, исходящие от вас к объекту, совершенно также важны, как и свет, приходящий от объекта к вам. В этом заключена тайна тройственности всех вещей: знающий, объект знания и та сила света или знания, которая соединяет их. Если путь кажется закрытым, он откроется. Если способы утрачены, они будут даны и будут достигнуты. Если нечто слишком далеко и недостижимо для вас, оно будет приближено, если только вы сможете крепко держать вожжи, канат надежды, с полной верой и доверием к Богу, Дающему все вещи и Обладающему всем. ( ~~~ "Githa I, Sadhana 1, The Path of Attainment", by Hazrat Inayat Khan (unpublished)) Какую славу, какой дух приносит, когда человек основывает свое доверие на Том, кто всемогущ. Руми говорит: “Хотя огонь, воздух, земля и вода кажутся мертвыми вещами, всего лишь элементами, все же они слуги Божьи; они работают на Него и всегда подчиняются Ему!” И далее, в другой части своих “Маснави”, он продолжает: “Человек, становясь умным, начинает видеть причины. Но сверхчеловек видит причину всех причин, источник всех источников.” Бог есть причина причин, первопричина. Смотрящий на первопричину видит в Нем причину всего. (http://wahiduddin.net/mv2/IX/IX_7.htm)
Log in or sign up to add a comment
25 июня - Через движение и изменение жизнь становится понятной; мы живем жизнью перемен, но именно постоянства мы ищем. Именно это врожденное стремление души ведет человека к Богу. Хазрат Инайят Хан. Чаша Саки. "Through motion and change, life becomes intelligible; we live a life of change, but it is constancy we seek. It is this innate desire of the soul that leads man to God." Bowl of Saki, June 25, by Hazrat Inayat Khan Комментарий Пир-о-Муршида Инаята Хана: Человек помещен в самую гущу эт
25 июня - Через движение и изменение жизнь становится понятной; мы живем жизнью перемен, но именно постоянства мы ищем. Именно это врожденное стремление души ведет человека к Богу. Хазрат Инайят Хан. Чаша Саки. "Through motion and change, life becomes intelligible; we live a life of change, but it is constancy we seek. It is this innate desire of the soul that leads man to God." Bowl of Saki, June 25, by Hazrat Inayat Khan Комментарий Пир-о-Муршида Инаята Хана: Человек помещен в самую гущу
24 июня - Тот, кто искренне ищет свое истинное назначение в жизни, сам отыскивается этим назначением. Хазрат Инайят Хан. Чаша Саки. "He who with sincerity seeks his real purpose in life is himself sought by that purpose." Bowl of Saki, June 24, by Hazrat Inayat Khan Комментарий Пир-о-Муршида Инаята Хана: Могут спросить, как человеку лучше всего понять свое жизненное предназначение? Если следовать складу своего ума, если следовать пути, к которому тянет, если следовать своим наклонностям, кото
Человек становится духовным, не отказываясь от мирского опыта, а благодаря правильному его использования, он приобретает те качества, которые придают уравновешенное состояние в его жизни, становясь для других примером следования, а также источником вдохновения для других на пути истины. It is not by renouncing worldly experiences that one becomes spiritual, but by making the right use of these, one acquires those qualities which constitute a balanced condition in ones life, becoming thereby an
23 июня - Каждый человек пишет музыку своей собственной жизни; если он обижает другого, он разрушает гармонию, и появляется диссонанс в мелодии его жизни. Хазрат Инайят Хан. Чаша Саки. "Each individual composes the music of his own life; if he injures another he breaks the harmony and there is discord in the melody of his life." Bowl of Saki, June 23, by Hazrat Inayat Khan Комментарий Пир-о-Муршида Инаята Хана: Все беды в мире и все несчастья, вызванные ими, происходят от недостатка гармонии
как Хазрат Инайят Хан относился к музыкальному искусству, из биографии: Хазрат Инайят Хан сказал: "Музыка в Индии теперь считается развлечением, Кроме каввалов*, которые продолжают считать свое искусство священным, в наши дни очень мало тех, кто видит в музыке что-то отличное от развлечения." Хазрат Инайят Хан рассказывал, как в дом Маула Бахша (дед Инайят Хана) приходили два игрока на вине, прославившиеся на всю Индию своим чудесным искусством. У них была привычка заниматься всю ночь напролет
Религия в подлинном смысле этого слова - это не исполнение ритуалов и церемоний, не пустая декламация доктрин. Религия пребывает в чувствующем сердце, и заключается при этом в выполнении обязательств, что в конечном итоге приводит к цели жизни. Religion according to the real sense of the word is not the performance of rituals and ceremonies, nor in vain recitation of doctrines. Religion is in the feeling heart, and thereby, in the accomplishment of ones duties, which leads ultimately to the p
22 июня - Качество всепрощения, которое сжигает все вещи, за исключением красоты, - это качество любви. Хазрат Инайят Хан. Чаша Саки. "The quality of forgiveness that burns up all things except beauty is the quality of love." Bowl of Saki, June 22, by Hazrat Inayat Khan Комментарий Пир-о-Муршида Инаята Хана: Природа такова, что нет двух одинаковых вещей, и человек не может ожидать от своей половины, созданной природой, что она будет такой послушной и гибкой, как полагает его воображение. Чтоб
21 июня - Душа - вся свет. Тьма вызывается безжизненностью сердца; боль делает его живым. Хазрат Инайят Хан. Чаша Саки. "The soul is all light; darkness is caused by the deadness of the heart; pain makes it alive." Bowl of Saki, June 21, by Hazrat Inayat Khan Комментарий Пир-о-Муршида Инаята Хана: Те, кто избегает в жизни любви, боясь ее боли, теряют гораздо больше, чем любящий, который теряя себя, обретает все. Лишенный любви сначала теряет все, пока, в конце концов, его собственное "я" не у
20 июня - Любовь заключается в служении; только то, что делается не ради славы или репутации, не ради признательности или благодарности тех, для кого это делается, является служением любви. Хазрат Инайят Хан. Чаша Саки. "Love lies in service; only that which is done not for fame or name, not for the appreciation or thanks of those for whom it is done, is love's service." Bowl of Saki, June 20, by Hazrat Inayat Khan Комментарий Пир-о-Муршида Инаята Хана: Любовь заключается в служении; только т
Show more